大難當前 義不容辭 德國全力投入救災援助

早上6點，波昂附近梅肯海姆德國紅十字會總部的技術員們正在忙著將飲水淨化設備裝上載重汽車，為斯里蘭卡居民解決飲水問題。飲水設備的體積大，相當於兩個載重車的貨櫃，工作人員分秒必爭。這套飲水設備每天可提供12萬升飲用水，滿足一萬居民的飲水供應。德國紅十字會的援助人員波特解釋說，我們事先已作好了以防萬一的準備，即便在最惡劣的情況下，這套設備也能正常運行，他說：「我們準備了必要的燃料，發電機，足夠4個星期的食品，聯絡儀器，還有自己的車輛。這套飲水設備非常結實，不是高科技產品，也不是高精尖的電子設備。在通常情況下，我們可以就地進行維修。包裝也可以在當地被再利用，作為桌子和櫥櫃等。我們完全不需要外界的幫助，也不依賴於德國的幫助。」

據德國紅十字會報導說，倉庫裡還有幾套這樣的飲水設備，隨時聽從調遣，可在很短的時間裡投入使用。三個小時之後，兩輛吉普，零配件，和飲水淨化設備已裝運完畢。隨車同行的5名工作人員各個臉色蒼白，因為他們深知，救援工作不會象計劃中的那樣只有6到8個星期，也許會持續兩年。c.波特一天前才獲知這次外出任務，心情非常複雜。他說：「說實話，心裡七上八下的。但是，當我在電視中看到有關海嘯的報導時，我就知道等待我的是什麼了。我沒有猶豫，馬上與領導取得聯繫，我沒有其它的選擇，我立即答應了領導的要求。 」

目前，科隆波昂機場是一幅忙碌和緊張的景象。救災負責人的電話響個不停。載有飲水淨化設備的卡車先行一步，進行負重檢查。之後等待俄羅斯運輸機的到來。它是由一家專門機構包租的，特意為了這次救援行動，租金是13萬6千歐元。

德國紅十字會的負責人魯道夫－賽特爾斯站在擁擠的人群中，如同所有的救援人員一樣，他也身穿工作制服，負責救援物資和設備的準確到位。他說：「我們在災區的工作人員，以及我們的姐妹組織尤其是紅半月組織的工作人員將確保物資和設備到達最亟需的地方。在南亞所有重災區，都有我們紅十字會的工作人員，大約有一萬當地紅十字會的救援人員參加了搜救傷亡者的工作。在這種情況下，我們充分利用紅十字會國際網路組織的所有人力資源。」