250410 Atom Demo

"核能？不要，謝謝！"

核能利用反對者們雄心勃勃的計劃似乎得以實現。十萬示威者從四面八方匯聚一方，在石荷州（ Schleswig-Holsteinischen）的布龍斯比特爾(Brunsbüttel)、布羅克多夫(Brokdorf)以及克林默爾(Krümmel )間組成人鏈。在許多地方，示威者擁擠在一起，高舉橫幅標語，上面寫著"要核能嗎？謝謝，不要。"此外，為了製造聲勢，吸引人們的注意，示威者們還不停地吹口哨，擊鼓等。

之後，人們在沿途的７個舞台舉行集會或是音樂會。此次活動有可能是過去數十年間最大規模的反核示威，遊行活動在和平的氣氛中進行。拉策堡警察局新聞發言人索妮亞‧庫爾茨(Sonja Kurz)在克林默爾表示：

"今天的遊行活動帶有民間節日的特點。遊行活動在和平的氣氛中進行，這是我們警察所希望的。"

德國數十年來規模最大的反核能示威

本周六，11萬5千人走上街頭，以此對聯邦政府延長核電站營運年限的計劃表示抗議。目前，聯邦政府正在對德國境內的17座核電站的營運年限的延長可能性進行核實。在德國黑森州比布利斯（Biblis）核電站周圍聚集了1萬名遊行示威者，在北威州啊豪斯（Ahaus）核廢料臨時貯存站前，也有5千人舉行遊行。

示威者紛紛發出呼籲，要求聯邦政府遵守有關淘汰核能法律規定。一位參加遊行的女性說：

"我個人認為，關閉核電站非常重要，因為它們很危險，而且人們也沒有為存放核垃圾找到最終答案。"

還有一位婦女表示，黑黃聯盟上台後，試圖推行延長核電站營運年限的政策，這是不應該的。德國上屆政府曾決定完全退出核能利用，不再新建核電站。

車諾比事故周年紀念在即

但也有人對此次抗議活動表示不解，比如德國蓋斯特哈赫特基民盟議會黨團副主席明格(Sven Minge)就是其中之一，他們認為，貯存核垃圾的問題有望得到解決，因為從技術上解決這一問題已成為可能。

在車諾比核灾難事發24周年紀念日前兩天，德國各地居民匯聚在北部組成長達120公里的人鏈，以此對聯邦政府的核政策表示抗議。

作者：Silvana Gardenal/祝紅

責編：謝菲