121009 Moldawien

站在一張長餐桌最前面的克勞斯‧科尼夫基神父，帶領著大家一同祈禱。桌邊坐著12名男女，他們都低著頭，弓著背，臉上顯露出倦容。大家沉默進餐，沒人說話。這是設在斯特烏切尼的一個慈善食堂，人們正在這裡進午餐。斯特烏切尼距摩爾多瓦共和國首都基希納烏市只有8公里之遙。科尼夫基神父表示：

"今天食堂為大家供應有名的羅宋湯。以甜菜和捲心菜為主料的羅宋湯裡加入了很多脂肪以及菜油。人們可以在這裡盡情享用羅宋湯，愛吃多少就吃多少。每人喝上個兩、三碗是最起碼的。對許多人來說，這是他們一天中唯一的一頓飯。麵包也可以隨便吃，之後還有茶水。"

來自德國的天主教神父希望來這兒進餐的男男女女，至少能為每頓飯支付2個列伊，相當於12歐分。然而即便如此，對許多人來說依舊過於昂貴。

坐在桌子最前面，留著一頭淺棕色短髮的年輕女子，現年32歲。她表示：

"我為一位年邁的老太太送飯，另外還替她打掃房間的清潔衞生。除此以外，我沒有其它工作。"

這名年輕女子是聽一位女朋友談起了慈善食堂的情況，才來到了這裡。現在她每天都到這兒來吃頓飯。她是一名殘障人，所以每月可獲得國家付給的240列伊殘障補助金，折合14歐元。這點錢真是少得可憐。

這位年輕女子的要求不高，如果每月能得到400列伊的話她就知足了，這樣，她至少可以購買自己所需的藥品。科尼夫基神父表示，每天來這兒進餐的大約有100人左右。這一點也不奇怪，成立不久的摩爾多瓦共和國屬於歐洲最貧窮國家之一。去年，該國人民的月平均收入大約僅為140歐元。

鄉間居民的生活究竟有多貧困，來到離郊區斯特烏切尼只有幾公里之遙的地方就能一目瞭然。這裡的道路，塵土飛揚，居民飼養的雞，在門前院子裡上竄下跳，旁邊孤零零地站著一頭奶牛。鄉民生活可說是處於一種非常原始的狀態。

克勞斯‧科尼夫基神父來到帕維爾的家裡看他。這名年輕人過去曾在俄羅斯的索契當兵。當兵兩年後，受重傷的他被送回家裡，從那時起，他不再開口說話。科尼夫基神父講述道：他們縫合了帕維爾的傷口，但是想盡辦法，就是無法再讓他開口說話了。過去的那兩個年頭究竟發生了什麼事，看來將永遠成為帕維爾的秘密。

帕維爾家裡儘管有電，但卻沒有自來水，他們必須在屋子外頭燒飯。夏天，帕維爾就坐在破舊小屋裡的一張凳子上，目光呆滯地望著前方，冬天換到旁邊的一間屋裡。晚上母親總是睡在他的身旁。

教會社會福利站裡的護士李麗亞娜，每周會到村子裡走一圈探視病人，如果病人的情況不好，就把他們帶回福利站，還幫他們洗澡。李麗亞娜說：

"他們非常貧窮，家裡沒有衞生設備，而且癱在床上根本出不了門。"

除了社會福利站和慈善食堂外，教會還出資設置了一個收容無家可歸民眾的收容所及一所幼兒園。天主教會的善行得到了窮苦居民的感恩和歡迎，但卻無法獲得當地政府的支持。科尼夫基神父說：

"前幾年夏天酷熱，我們這裡缺水，不過有些村落還有水，我們就向市長請求援助，因為我們這兒有一所幼兒園。結果獲得的回答是要我們關閉幼兒園。"

儘管如此，科尼夫基神父是個不輕言放棄的人。如今他在摩爾多瓦已生活和工作了13年。最令他感到擔憂的是，摩爾多瓦居民的"心灰意冷和不團結"。目前該國已有四分之一居民離開了自己的祖國，留下來的大多是老幼病殘一族。

作者：Kathrin Erdmann/祝紅

責編：楊家華