核爭議：伊朗毫不妥協

（德國之聲中文網）國際原子能機構專家小組表示，對伊朗為期兩天的考察宣告失敗。他們建議德黑蘭政府採取進一步措施，去除伊朗核項目的軍用色彩，但遭到對方拒絕。此外，專家團也無法進入被懷疑為軍事核設施的場所進行檢查。

在2月22日專家組離開伊朗之前，國際原子能機構總幹事天野之彌就已經表示，他對伊朗拒絕回答專家提問的態度感到"失望"。專家組本希望前往德黑蘭東南部的帕琴軍事基地（Parchin）進行檢查。國際原子能機構獲得的消息顯示，伊朗可能在那裡進行核爆炸試驗，以便用來研發核彈頭。

儘管在專家組啟程前往伊朗展開數周內的第二次訪問行程之前，並未將視察具體核設施作為此行目標。但西方國家認為，在重新啟動圍繞伊朗核爭議的外交斡旋之前，很有必要指出一些疑點問題。

"虛假情報"的外交手法

伊朗政府顯然並不這樣想。伊朗外交部發言人梅赫曼帕拉斯特（Ramin Mehmanparast）在專家團考察期間就曾表示，這次行程的目的是"和伊朗就有關與5+1小組重新開始協商回合的問題進行對話"。伊朗外長薩利希（Ali Akbar Salehi）周一還說，國際原子能機構的代表"沒有視察伊朗核設施的意圖"。在專家團離開伊朗之後，發言人梅赫曼帕拉斯特甚至宣稱，伊朗與國際原子能機構之間的合作"非常良好"。

伊朗領導層難道真的對現實視而不見？還是他們故意釋放虛假情報？伊朗的意圖並不明顯，這也與其領導層內部的分歧有關。在國際原子能機構專家團啟程之前不久，德黑蘭還曾經釋放出相反的訊號，似乎願意重新開始一年之前陷入停滯的"5+1會談"（聯合國安理會五個常任理事國加上德國）。因此人們才會對專家團這次前往伊朗能夠產生積極效應報以期望。但很顯然，根據專家們的估計，這次伊朗政府內部的強硬派佔了上風。

害怕妥協

曾經擔任國際原子能機構顧問的巴亞特（Behrooz Bayat）認為，伊朗拒絕專家團視察帕琴核設施不一定僅僅是為了隱藏有關核武器試驗的內容。這可能不是伊朗作出如此決定的唯一或者主要理由。"（德黑蘭）政權擔心在政治上作出讓步"，這位伊朗專家表示。德黑蘭政府認為，伊朗有權利拒絕國際原子能機構專家進入軍事設施。而他們也確實使用了這一權利，並公開表示：你們不能來這裡。伊朗的當權者們害怕做出妥協，因為核爭議中保持強硬態度的做法在伊朗國內依然很受歡迎。此外，只要作出一次讓步，就可能在其他領域產生連帶效應，比如人權問題。這樣會動搖德黑蘭政權的權力基礎。

大門仍未關上

"鑑於日益緊張的外交局勢，伊朗政府顯然不應該繼續堅持所謂的權利主張，不管是合理的還是不合理的。"伊朗專家巴亞特認為。德黑蘭如此行動的後果是，通過國際談判取得進展的前景幾乎為零。就在國際原子能機構專家團前往伊朗之前，法國外長朱佩還曾經表示，這次行程取得積極結果是重新開始5＋1談判的前提條件。

儘管德國外交部在專家團使命失敗之後依然表示，德國原則上願意重啟伊朗核問題談判。但條件是，"必須確實符合就伊朗核項目進行實質性坦誠交流的目的，而不是僅僅被伊朗用來作為政治宣傳。"

作者：Samira Nikaeen　　編譯：石濤

責編：李京慧