法蘭克福書展的商業價值

來自世界一百多個國家的七千多家出版社將參加法蘭克福國際書展，參展書名超過35萬，可以說令人目不暇接。然而，儘管法蘭克福國際書展期間人潮如湧，書海無邊，但它是否還具有商業價值？

能夠對這個問題作出權威性回答的首先是那些做國際版權交易一族，因為這些人負責圖書翻譯和國際合作。德國菲舍爾出版社負責相關國際法業務的克斯廷‧舒斯特多年來年年參加法蘭克福國際書展。他說：「對我們來說，尤其對法律方面的諸多業務環節來說，法蘭克福書展具有重要經濟意義。我們年營業額的很大一部分是在這裡談成的，所以與其他國家出版商進行洽談，對我們開展業務非常重要。」

法蘭克福書展的三分之二參展商來自國外。他們都希望，自己的新書能被大量訂購。但快速簽訂合同並不容易，人們需要耐心等待。舒斯特說：「我很少，或者說不太願意在展會期間簽訂合同。大多情況下，在此之前要舉辦拍賣，那要佔用很多時間，其它的日程安排也會為此受到影響。我認為，這不太好。簽約完全可以在展會後，或展會前完成，這樣做會更有效率。」

過去數年，網際網路和電子郵件方便了人們的訊息交流，也使書展的組織工作更為有效和快速。在國際書展期間，大約有120項活動。從法蘭克福出版社組織的活動開始，周一揭幕後，以白天晚上都安排有活動，直至書展結束。

的確，法蘭克福書展的參展商需要很好的身體素質和耐力，白天展會結束後，晚上還要參加商務晚宴，每晚都有數十種招待會。法蘭克福書展期間，各出版社爭先舉辦盛大宴會，而這些宴會均帶有更多的目的性，而非單純的娛樂活動。這種社交活動非常重要，因為晚會上有時間交流思想。當然，書展期間，大家都有時間壓力，由自己支配的時間的確有限，所以在短暫的接觸之後，都會匆匆離開。但至少可以借此機會見見面，也可以結識新人，因為在書展會場上沒有這樣的機會。

儘管法蘭克福書展是世界最大規模的書展，但絕不是唯一的一個。對地區業務來說，世界許多展會具有不可低估的意義，所以多年來，法蘭克福書展的組織者受德國外交部和經濟部的委託，為負責德國出版社參加國外書展提供協助。從原則上來說，舒斯特認為，這一點非常重要。他說：「我們大多參加主題書展，這就是說，凡是關係到近代德國文學或是德語近代文學作品書展會，我們都推出我們的書名目錄。我認為，它可以吸引人們的注意力，也可以接觸到更多的讀者。這樣的活動方式很有意義，它可以告訴人們，德國的圖書內容多麼豐富。」