破冰之旅50年後 費城交響樂團「回歸」中國
2023年11月12日
（德國之聲中文網）1973年，應時任美國總統尼克森之邀，指揮家尤金‧奧曼迪（Eugene Ormandy）帶領費城交響樂團前往北京演出，成為首個在中國演出的美國交響樂團。對當時年僅23歲的小提琴手大衛‧布斯（Davyd Booth）來說，這次出國演出讓他大開眼界。北京當時有很多農田，他回憶到，"我看見農民在田間勞作，看見農民坐在木輪板車上。"尤為讓他印象深刻的是，無論男女老少，清一色的外套、清一色的髮型。
20年後的1993年，當大衛‧布斯再次隨費城交響樂團來到北京時，中國已經大變樣：清一色的著裝不見了，一幢幢高樓拔地而起。
迄今為止，費城交響樂團已12次到中國演出，每一次都有大衛‧布斯的身影。
中美關係改善的訊號
此次費城交響樂團紀念訪華50周年的中國巡演正值美國總統拜登和中國國家主席習近平即將舉行備受期待的會晤之前。樂團"回歸"中國本身就被視為中美關係改善的一個訊號。
據新華社報導，費城交響樂團訪華50周年紀念招待會11月9日在北京舉行。中國人民對外友好協會會長楊萬明在致辭中表示，50年前，費城交響樂團開啟了中美藝術"破冰之旅"，為推動中美兩國建交發揮了積極作用。"50年來，樂團先後12次訪華，用音符交流情感、以音樂溝通心靈，為兩國人民相知相近搭建起一座藝術之橋。"
美國駐華大使伯恩斯在致辭時說，在美中文化交流方面，費城交響樂團作出了突出貢獻，相信在持續努力下，兩國交流、交往會不斷得到增進。
按計劃，費城交響樂團11月9日至18日期間將在北京、天津、蘇州與上海等地演出並開展文化交流項目。
音樂的力量
現年73歲的大衛‧布斯從1998年起在樂團演奏羽管鍵琴。他在接受美聯社採訪時說，"音樂觸動每個人的心，無論他們身在何處，在哪裡長大。"
談到中美關係，他說："我們對彼此都很重要。我們日常生活中的物品一半都是中國製造，我們的生活……緊密相連，甚至可能比政府願意承認的還要緊密。"
據中國媒體報導，費城交響樂團和金梅爾表演藝術中心的總裁兼首席執行官馬蒂亞斯‧塔爾諾波利斯基表示，"此次中國之行的目標和1973年時是一樣的：與中國觀眾分享音樂的變革力量。1973年是如此，今天也是如此。"他還表示，"費城交響樂團和中國之間有著特殊情誼，它像征著音樂在人與人之間建立聯繫、紐帶和理解的力量。"
（美聯社等）
© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。