莫迪獨立日講話 回應中印衝突 強調"自力更生"

（德國之聲中文網）8月15日是印度獨立73周年紀念日，印度總理莫迪在新德里紅堡發表全國講話。講話之前，莫迪對聖雄甘地遺照致敬。

莫迪在演講中強調了他的政府在過去一年中所取得的成就，並堅信可以建成"自力更生的印度"。

印度各地的獨立慶祝活動都受到了新冠疫情的影響。印度新冠病毒感染將近250萬例，居世界第三。

莫迪在講話中對抗疫前線的人們的努力表達感激之情，並掩飾了該國在應對疫情和自然災害所面臨的挑戰。莫迪強調印度需要開始出口成品而不是原材料，以促進小企業和本地商業的發展。

莫迪說："在疫情流行之前，我們何曾想過印度會成為N95口罩、個人防護裝備和呼吸機的製造中心？但是我們做到了。"

只有250位來賓出席在紅堡的頒獎典禮，彼此的座位相距兩米。與會者進入會場之前進行了體溫測試。此外，全國少年軍團（NCC）的500名學員也參加了此次活動。莫迪發表演講時沒有戴口罩。

在慶祝儀式上，印度士兵舉行了遊行活動，同時保持了社交距離。他們戴著與制服顏色相匹配的口罩--卡其色、橄欖綠、藍色加白色，以展示印度軍隊的三個組成部分：陸軍、空軍和海軍。

尊重印度主權"至高無上"

印度總統科文德（Ram Nath Kovind）在獨立紀念日慶祝活動的前一天發表了全國電視講話。他在講話中肯定了醫護人員在對抗新冠疫情中所作的貢獻。

科文德還向今年6月在加勒萬河谷與中國軍隊發生衝突而犧牲的20名士兵致敬。他指責中國"聰明"地大搞"擴張主義"，但沒有透露更多細節。

在獨立日的主題演講中，莫迪說尊重印度主權"至高無上"。他說，已經向那些挑戰印度主權的人"以他們自己的語言作出了適當的回擊"。

莫迪概述了他在爭議領土拉達克（Ladakh） 開發太陽能並使其達到碳中和的計劃。外界認為，中國佔領了該地區的某些部分。

這位印度總理還呼籲撤銷憲法第370條，該條賦予查謨和克什米爾邦特殊的自治地位。 除了國內外安全問題之外，莫迪還宣佈啟動全國數字化健康使命計劃，將為每個印度人都提供一個健康身份證，並計劃提高婦女的結婚年齡。他還公佈了一項野心勃勃的1.3兆美元計劃，用來改善基礎設施。

莫迪說，印度已有三種新冠病毒疫苗，目前處於不同的試驗階段。一旦科學家們確認之後，就會開始大規模應用。

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到事追究。