阿富汗和平只能求助塔利班？

（德國之聲中文網）阿富汗正處於一個轉折點。北約已正式將安全責任轉交給卡爾扎伊政府。最後95個地區的管理權已經掌握在阿富汗人手中，其中主要是爭奪激烈的阿富汗南部地區。仍然駐紮在阿富汗的10萬北約士兵，今後將只盡援助的義務。然而，在轉讓權利的當天，塔利班就表示將繼續進行襲擊行動。發生在喀布爾的一次爆炸襲擊事件，至少導致3位平民被殺害，24人受傷。之後不久，2枚火箭彈擊中喀布爾北部的巴格拉姆美國空軍基地，造成4名美國士兵喪生。

同塔利班舉行談判

現在，塔利班有意識地加強了公開活動的范疇。他們在卡達酋長國首都多哈剛剛正式成立了辦事處，就是其實力顯著增強的一個跡象。此外，他們還宣佈，雖然正在計劃同美國直接進行談判，但仍將繼續在阿富汗的進攻和襲擊行動。周二，美國政府表示願意同塔利班就結束衝突在多哈舉行談判。但是據路透社報導，此間談判已宣佈推遲。

政治分析家莫茲達赫（Waheed Mozhdah）表示，在駐阿國際安全援助部隊執行了十幾年維和使命之後的今天，如果不同激進的伊斯蘭分子進行談判就沒有和平可言。他說："國際社會現在認識到，阿富汗衝突不是戰爭可以解決的。美國希望在2014年之前就同塔利班達成某種形式的和平，以便能夠順利地撤離阿富汗。多哈談判可以成為朝著這個方向邁出的一大步。"

但是阿富汗總統卡爾扎伊則持不同的觀點。他對同塔利班談判的計劃感到惱火。卡爾扎伊政府已經宣佈，只要談判內容與完全由阿富汗主導的和平進程毫無關聯，喀布爾將抵制多哈和平談判。此外他還威脅將中止同美國就簽署安全協定舉行的雙邊會談。

2014年之後仍需要外援

德國弗裡德里希·艾伯特基金會駐阿富汗辦事處負責人沃爾特斯多夫（Adrienne Woltersdorf）說，沒有外國的援助，阿富汗人難以應對塔利班日益頻繁的大規模襲擊。阿富汗各地區的情況迥異，人們在所謂的過渡過程中忽略了這一點。例如阿富汗北部地區相對平靜，而南部大部分地區在塔利班掌控之下。沃爾特斯多夫說，這一過渡進程無以取代，因為沒有一個西方國家願意延長在阿富汗的軍事使命。

地方安全部隊力不從心

阿富汗政府軍擁有35萬人的兵力。但是這一令人印象深刻的龐大數字卻與現實不成正比：包括前德國將軍拉姆斯（Egon Ramms）在內的專家們認為，任務繁重的阿富汗安全部隊將疲於奔命，未來仍繼續需要外國士兵的支援。而且阿富汗空軍也不具備單獨作戰的能力。前北約部隊指揮官拉姆斯對2014年駐阿國際安全援助部隊撤離阿富汗之後的前景持悲觀態度。他認為："如果駐阿國際安全援助部隊撤離後塔利班東山再起，最壞的情況可能是國家整體受到動搖。"

百姓憂心忡忡

駐阿富汗國際安全援助部隊將安全責任移交給阿富汗政府之後，很多阿富汗人對未來局勢憂心忡忡。喀布爾的一位街頭商販表達了許多人的看法："如果阿富汗繼續獲得外國援助，將能夠順利地擔負起安全責任。但是如果沒有了援助，阿富汗的未來局勢將非常困難。"

作者：Waslat Hasrat-Nazimi/Florian Weigand 編譯：李京慧

責編：張筠青