DW作者長平家人依然被押 轉送國安

(德國之聲中文網)現居住在德國的長平(本名張平)透露，他的弟弟張偉在周一中午被南充市西充縣警方短暫釋放，並輾轉聯繫上了他。張偉在通話中表示，當地警方稱，只要轉達警方對長平的三點要求，另一名弟弟張雄也可以獲釋。

長平對弟弟張偉表示，警方的這一承諾不可信；但是張偉依然大聲地宣讀了警方的要求。通話後，長平通過其他可靠渠道得到消息稱，張偉回到西充縣多扶鎮派出所以後，並沒有使得張雄被釋放，自己反而被轉交給了國安部門。長平指出，國安部門介入，說明當局明顯將此案作為一個政治案件。

據長平透露，警方的要求是：刪除他在網上公佈的綁架消息、撤回德國之聲專欄評論《賈葭失蹤，睜眼之罪》一文、不再發表任何批評中國政府言論。

不久後，弟弟張偉再次給長平發送了一封電子郵件："哥，你別誤會，警官他們對我們是依法調查，請不要再發文件了，請刪除以前發的，他們辦案程序是正常，正確的，是在你誤會了他們，你看吧本應該早上就去派出所節受調查，但當天爸爸70歲的生日，我們下午一點才叫我去的派出所，事後你亂說綁架我們，害得我和二哥現在都還在派出所，只有你刪了綁架文章就放我們走！"

長平表示，他的弟弟已經年過40，按照之前的經驗來看，這樣的行為很反常。"我知道他在自由狀態下是什麼樣子。張偉這是被他們控制了。"

警方：拘捕系因"擅用明火"

四川省南充市西充縣公安局周一凌晨0:08發送了一條微博："2016年3月26日下午，我縣扶君鄉罐子埡村6組發生一起山林火災，經廣大干部群眾和消防官兵一個多小時的奮力撲救，才將山火撲滅。經初步調查，火災系張某某一家（10餘人）燒香祭祖時用火不當引發，過火面積約40畝。目前，我局正依法對張某某及其兩個兒子展開進一步調查。清明將至，公安機關提醒廣大群眾，在燒香祭祖時，一定要注意用火安全。"

而在周一晚間21:54，四川省公安廳也發送了一條微博："近日，多家外媒炒作張平(原籍四川省西充縣，現居德國)父親張某某以及兩名弟弟被公安機關拘留一事。經核查，2016年3月26日下午，張某某一家(10餘人)在西充縣扶君鄉罐子埡村6組燒香祭祖，因擅自使用明火引發山林火災，過火面積約40畝。經廣大干部群眾和消防官兵一個多小時的奮力撲救，將山火撲滅。目前，西充縣公安局對張某某及其兩個兒子開展進一步調查。"

從以上兩條微博來看，當地警方似乎有意強調此案並非政治案件。德國之聲在中國時間周一晚間分別致電西充縣多扶鎮派出所、南充市公安局、西充縣公安局指揮中心，得到的答覆則是："瞭解此案的情況應致電西充縣公安局的政治處。"由於縣局政治處晚間無人值班，因此電話暫時無人接聽。

長平：從一開始就是政治迫害

長平在周一晚些時候發表了聲明，指出掃墓動用明火從而燒毀周邊植物這一理由如果成立，則本應跟國保部門沒有關係。"他們被拘之後，主要詢問的是我的事情。被國保接手之後，更是赤裸裸的政治案件了。準確地說，從一開始，這就是一起政治迫害案件。他們發現弟弟能跟我聯繫之後，立即扯掉了偽裝。"長平在聲明中表示："即便中國法律也反對連坐。我寫的文章，和我的父母、兄弟姐妹及親屬沒有任何關係，正如他們放鞭炮燒毀植物跟我沒有關係。警察應該知道這個基本的法律關係。"

長平還表示，除了他的弟弟、妹妹，包括他父母在內的諸多家人都在最近一周遭到當局的騷擾或約談，"有些是在西充、有些是在成都。有些談話是客客氣氣的，還有些則是非常凶狠的威脅。"

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！