G20財長會議關鍵詞大全

（德國之聲中文網）美國第一：這是美國總統川普的口號，旨在推行孤立主義和單邊主義，不過，各國政治決策者們仍在試圖對這一概念的真正含義進行精確解讀。

巴登-巴登：位於德國西南部黑森林地區的一座歷史悠久的休假療養勝地，也是本次G20峰會的舉辦地。

匯率操縱國：選戰期間，作為候選人的川普誓言要為中國貼上這一標籤，不過，出任總統後，川普似乎並不急於這樣做。

美元：同其他貨幣相比，美元幣值的上升可能會對美國經濟帶來消極效應，對其他領域也將產生重大影響。

新興市場：鑑於相關國家的經濟增幅連年回落，市場波動起伏，儘管投資者不斷調整評估，但新興市場的吸引力仍大不如前。

極右勢力：這一政治取向對美國和歐洲的主流政黨構成威脅，還有可能會引發經濟動蕩。

希臘：債台高築的希臘有時也被稱為是歐盟的致命軟肋，目前該國正在和各大債權國商討獲取更多財政援助的可能性。

好萊塢：G20晚宴上，各國財長可能會和史蒂芬‧梅努欽（Steven Mnuchin）談及好萊塢話題。梅努欽出任美國財長之前，曾以為《阿凡達》之類的好萊塢大片募集資金而聞名。

社會融合：大批難民和移民經過艱苦跋涉抵達歐洲後，歐洲正在為幫助這些人在經濟和社會層面上的融入當地而努力。

賈伊特利：在財政部長阿倫‧賈伊特利（Arun Jaitley）的主導下，一度搖擺的印度經濟得以重新步入正軌，但與此同時，他也不得不面對前不久印度幣值改革所帶來的混亂局面。

央行貼放利率：這是由各國中央銀行制定的參考利率，比如美聯準制定的利率，作為銀行設定短期存款利息時參考，或歐洲央行制定的借貸利率。

自由主義秩序：令很多人擔心的是，民粹主義運動會造成社會的分化，他們對歐美精英階層進行抵制，並視全球化和多元文化為不切實際的理想。

移民：這是歐美所面臨的最棘手的政策領域之一。一些糟糕的戰略，如修築界牆、實施配額甚至發布入境禁令，更會引發嚴重的後果。

北美自由貿易協定：這一涵蓋美國，加拿大和墨西哥的自由貿易區，被川普称為是"一場災難"，並承諾將重新就此展開談判。

老齡化：老年人口在日本和歐洲所佔的比例越來越高，這一發展趨勢對公共財政和社會結構都構成了極大的壓力。

保護主義：親全球化的G20長期以來一直對貿易保護主義提出警告，但美國新一屆政府顯然另有打算，尤其是美國政府正在考慮對關稅進行調整。

量化寬松：美國，英國，歐元區以及其他一些國家改採取的非常規性貨幣政策，該政策主張中央銀行增加貨幣量，以購買債卷及其他基金，從而刺激國民經濟的發展。

規範：川普承諾會取消或重新審核這些規範性的限制措施，其中包括2008年全球金融危機後制定的規範。

貿易順差：出口巨頭中國和德國不斷上漲的貿易順差正在使上述兩國同美國的關係不斷惡化，美國的貿易逆差已經達到天文數字。

啟動脫歐程序：英國政府承諾在本月內按照歐盟條約第50款，啟動脫歐程序，

不確定性：民粹主義者對固有政治體制提出挑戰後，大西洋兩岸普遍認為市場發展具有更多的不確定性。

選民：他們將在決定性的歐洲大選之年2017年參與投票。這些大選包括下個月的法國總統大選，以及九月份德國和挪威的議會選舉。

消費價格疲軟：這一趨勢阻礙了非洲的經濟發展，拖累了亞洲市場，更不用說原油價格低迷對全球經濟所產生的影響。

肖捷：中國新任財政部長，其首要任務是遏制中國這一世界第二大經濟體債務的增長。

青年一代：G20國家中，很多年輕人正在為找工作而奮斗，在南非，15至24歲間的年輕人當中，失業率高達50%，而義大利年輕人的失業率則為42%。

零利率：這是歐元區的主導利率，作為歐洲央行促進經濟增長的寬松金融政策的一部分，零利率從2016年3月開始，一直沿用至今。

達揚/洪沙 （德新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！