一筆貸款惹來的麻煩

聯邦總統先生曾經對下薩克森州議會撒謊嗎？根據《圖片報》的一篇報導，2010年2月18日，當時還是州長的武爾夫（基民盟）在州議會接受綠黨議員詢問時表示，自己與富商蓋爾肯斯（Egon Geerkens）之間不存在任何商業聯繫。但是根據該報的調查，武爾夫在2008年10月的時候曾與蓋爾肯斯的夫人簽署了一份數額為50萬歐元的借貸協議，利率為4%。根據《圖片報》的報導，當時德國的抵押貸款利率在5%左右。後來，這筆錢當中的絕大部分（41.5萬歐元）被武爾夫和他的第二任妻子貝蒂娜‧武爾夫（Betina Wulff）用來購置了一套獨棟洋房，並且每月固定向蓋爾肯斯夫人支付1666歐元的利息。

周二上午，武爾夫的發言人格萊塞克爾（Olaf Glaeseker）在柏林聲明，武爾夫當時在下薩克森州議會上"正確回答"了綠黨議員的詢問。因為當時提問的內容是他是否與蓋爾肯斯的企業或參股公司有商業聯繫，而與蓋爾肯斯夫人之間的借貸關係只是私人間的協議，所借款項也是來自蓋爾肯斯夫人的"私人財產"。格萊塞克爾重申："與蓋爾肯斯的企業之間過去沒有、現在也沒有商業聯繫。"2010年春天，也就是在州議會回答這一問詢之後不久，武爾夫就通過向銀行貸款抵消了這筆債務，而且銀行的貸款利率更低，儘管他與蓋爾肯斯夫人的私人借貸協議原本要到2013年才結束。

"富朋友"引人關注

埃貢‧蓋爾肯斯是來自下薩克森州城市奧斯納布呂克的一名企業家，是武爾夫的"同鄉"，也是多年的好友。蓋爾肯斯早年靠原材料生意、金屬廢料、舊車以及古董珠寶買賣起家，目前定居瑞士。在2009年聖誕節期間，關於武爾夫的另一樁新聞也與這位富商有關。因為當時武爾夫和妻子在乘坐柏林航空公司（Air Berlin）的班機前往美國渡假時，得到了該公司免費從經濟艙升到商務艙的"優惠"服務，當時柏林航空的總裁是胡諾爾德（Joachim Hunold）。而武爾夫一家這次渡假的目的地，正是"富朋友"蓋爾肯斯在佛羅里達擁有的一處別墅。

也正是出於這樁新聞，綠黨的兩名州議員在議會上公開詢問武爾夫，他本人、基民盟的各個分支機構或者下薩克森州和"蓋爾肯斯先生、或者胡諾爾德先生，或是這兩位先生參股的任何一家公司"之間是否有著商業聯繫，2010年2月18日下薩克森州州長辦公廳書面回復了這兩名綠黨議員的問詢："在過去十年裡，武爾夫州長和被提及的個人與公司之間不存在商業聯繫。"

周二，聯邦總統府的這名發言人表示，與此相關的各種詳實資料，在過去幾周裡已經提供給《圖片報》和其他媒體記者。"由於是私人提供貸款，當時在記者許諾出於對個人數據和隱私權的保護不公開姓名的前提下，才將提供貸款的這位女士姓名透露給記者。"

綜合報導：雨涵

責編：樂然