燃眉之急和後顧之憂

中國國有企業三峽集團擊敗了競爭對手，其中包括一家德國公司、兩家巴西能源公司，購得了葡萄牙最大的能源公司之一--葡萄牙電力公司（EDP）21.35%的股份。這是三峽集團在中國境外迄今為止數額最大的投資，也是所有中國企業在葡萄牙的投資項目中規模最大的交易。

"雪中送炭"

 這筆收購交易總額高達26.9億歐元，除了本次股權收購的資金之外，到2015年，三峽集團還將以20億歐元投資葡萄牙電力公司的可再生能源項目並取得少數股權，而且中方還承諾再提供融資20億歐元，以解決深陷債務危機的葡萄牙的資金短缺問題。

 不久前，在葡萄牙財政部舉行的簽約儀式上，三峽集團的董事長曹廣晶表示，這只是中葡夥伴關係擴展進程的開端，它將鼓勵更多中國企業和銀行到葡萄牙來投資。

葡萄牙電力公司十分重視可再生能源的發展，目前已經是世界上第三大風能電力公司。不過，雖然投資的都是具有長遠發展潛力的項目，但是公司卻因此而陷入了短期債務問題。分析人士稱，在這種情況下葡萄牙政府急需尋找一位有力的合作夥伴，幫助該公司度過難關。位於裡斯本的商務網站Dinheiro Vivo的巴普蒂斯塔（Ana Baptista）指出，葡萄牙電力公司目前的債務總額達約在170億歐元左右。而通過與中方合作，該公司就可以先後陸續獲得相當於其中一半的資金。她說："這時候有一家中國公司出面，立刻為他們提供了新鮮資金--這真的是雪中送炭，葡萄牙電力也可以繼續所有原定的投資項目。"

德國公司競標失敗的教訓

其實，有些人可能會更願意政府選擇一個歐洲夥伴，但是在競購過程中，唯一的一個歐洲公司卻暴露了自己的問題。

直到競標的最後階段，德國能源巨頭意昂公司（E.ON）就一直被視為熱門候選對象--尤其是在葡萄牙電力的總裁麥克西亞（Antonio Mexia）訪問了位於杜塞道夫的意昂公司總部之後。

不過在媒體報導了德國總理梅克爾向葡萄牙政府施壓，要求其選擇意昂作為合作夥伴的消息之後，葡萄牙輿論界充斥著對柏林的不滿，他們不喜歡德國人趾高氣昂地要求葡萄牙實施經濟結構改革。幾天之後，葡萄牙政府宣佈了競標結果，意昂落選了。

機遇和風險並存

中國三峽集團的挺身而出雖然正是時候，但是這一交易也並非沒有招致批評。在宣佈結果之後，有些人開始思考這樣的交易對葡萄牙來說意味著什麼。

葡萄牙電力公司仍然在居民用電市場享有虛擬的壟斷地位，而消費者已經感覺快要被飛漲的能源價格榨乾了。電力的增值稅已經從過去的6%一路暴漲到23%--這也是葡萄牙政府削減債務赤字的一個舉措。而進入新年，能源價格又自動上漲了4%。

有些人擔心，中國三峽集團為了追求更高的投資回報率，有可能會施加壓力，促使價格繼續上漲。而有些人一想到葡萄牙國家支柱產業公司竟然能讓一個來自非民主國家的國有企業取得主導性的股權地位就感覺不舒服。此外，人們還對該公司的工人薪水及勞動條件有可能惡化報有擔憂。

商務網站記者巴普蒂斯塔表示，另外一些人懷疑，如果中方繼續增持股份，這家企業還能算是葡萄牙企業嗎？或者假如他們決定將手裡的股權轉讓給其他公司，這將造成葡萄牙電力的分裂，國家的電力供應甚至也可能面臨風險。

這是包括葡萄牙在內的歐洲人要面對的一個新問題。不過，在這種情況下，借錢的人是沒有選擇的。

作者：Alison Roberts       編譯：雨涵

責編：文山