中國是「強硬的談判家「
2013年7月6日
(德國之聲中文網）中國商務部部長高虎城和瑞士經濟部長施耐德-阿曼周六在北京簽署了自由貿易協定，期許未來的中瑞雙邊貿易額能進一步提升。施耐德-阿曼在接受《新蘇黎世報》專訪時形容中國人是"強硬的談判家"：
"我自25年前開始就以談判代表的身份與中國人接觸。他們相當強硬，對我們毫不讓步。但是我方也並未妥協。如果我們發覺到，對方是個能粉碎我們的強大力量，這將更促使我們極力爭取權益。過去的聯繫對於雙方的互信可能也有幫助。總體而言，我們走得比我預期中更遠。"
中國已經是與瑞士簽署自貿協定的第29個國家，但施耐德-阿曼仍認為，此次的合作具有重大意義，而且有幾項重點值得注意：
"特別之處是因為對像是中國。中國是全球第二大經濟體，所以我們不能理所當然地認為，中國一定會與瑞士簽訂自由貿易協定……在原產地規則方面，我們驚訝於中國已經轉向西方、非官僚的標準。法律保障問題也獲得妥善地解決。在可持續性發展以及人權問題上，我們也取得了良好的結果，有關團體應該注意到，中國已經有一點進步。"
協議關注社會及環境議題
《新蘇黎世報》記者指出，雖然自由貿易協定與人權問題無關，但許多人權組織仍批評瑞士在談判時未提及人權議題。對此，施耐德-阿曼回答道：
"這些團體非常清楚，我在2011年1月談判展開時，便在達沃斯經濟論壇上質詢過中國前商務部部長陳德銘，我在媒體面前說，從瑞士的觀點看來，自由貿易協定必須考量社會、環境和可持續發展因素。他的態度相當開放，只要與貿易直接關聯的事物都可以列入談判。中國人也遵守了承諾。談判非常熱烈，協定中有一章關於環境議題的特殊章節。另一份同時期簽訂的協定則顧及了社會相關議題。"
《新蘇黎世報》也質疑，剽竊一直是中國市場中的一大問題，雖然自貿協定中對智慧財產權的保護有詳盡的章節，但是否可能淪於空談？施耐德-阿曼表示：
"這當然不僅只是好聽的空話。過去確實出現抄襲的情形。在新的基礎上，這樣的情形需有所改善。雙邊的協議不應只限於書面上的意向聲明，我非常相信，中國人將會遵守合約內容，我期待未來能有具體的改善，包括在相關糾紛的裁決上。"
目前這份自貿協定還必須獲得瑞士聯邦議會的通過。在被問到是否可能出現反對聲音時，施耐德-阿曼回答：
"我認為相關委員會中會有一場緊張而且極具挑戰性的討論。但我很確定，議會不會錯過這個與全球第二大市場訂立一份如此良好協議的機會。"
中國央控制過剩產能融資渠道
中國央行周五宣佈收縮產能過剩行業的融資渠道。銀行未來不能向產能過剩行業的企業提供新貸款，只有具有競爭能力的生產商以及願意進行結構改革的企業能獲得貸款。《法蘭克福匯報》發表了一篇題為《中國希望工業健康萎縮》（China will seine Industrie gesundschrumpfen）的署名文章，分析中國央行的最新政策。文章內容寫道：
"分析人士指出，這項規定顯示出中國國務院總理李克強三月上任後的新航道。與他的前任溫家寶不同，李克強不只在口頭上強調改革，而是真正作出實踐--儘管經濟環境困難，國家經濟以及共產黨內部出現阻力。"
"世界貿易冠軍、全球第二大經濟體中國目前的銷售市場出現疲軟。在中國國內，房地產市場景氣低迷。中國政府正設法打擊投機泡沫。建築和出口貿易是經濟增長的主要驅動力，因此中國的國內生產總值增速顯著放緩，今年可能跌至1990年來的最低值。
中國政府在聲明中透露出決心，儘管存在阻力仍將繼續這條道路。"
摘編：張筠青
責編：雨涵
[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]