中美主播辯論16分鐘 央視文字首播僅428字

（德國之聲中文網）劉欣和翠西‧雷根（Trish Regan）越洋電視辯論引起眾人關注。原先中國外交部發言人陸慷表示央視CGTN將直播，還說希望大家都看一看」。但隨後CGTN在官方微博表示，因為版權問題取消直播。

雷根一開始就說，從「中共黨營的CGTN主播劉欣的說法，就知道中共和中國在想什麼」。但劉欣立刻回應澄清說自己不是中共黨員，不是替政府說話，上節目是要表達自己的意見。在兩人交鋒中，雷根也質疑中國涉嫌嫖竊美國高科技智慧財產權，以及中國不放棄以開發中國家名義持續向世界銀行借貸，也問劉欣如何定義「中國國家資本主義」。

但是以上內容都被央視文播省略。只留下雷根問劉欣有關中美貿易的看法以及部份內容。

劉欣是怎麼回答的?

1.中國涉嫌嫖竊美國高科技智慧財產權？

劉欣說，的確有智財權被竊問題，但是中國政府在著手處理了，各地都會有這個問題。偷竊是個案。美國也有這樣的問題，美國公司也是告來告去。不能說就是中國偷竊。她認為這種說法一點幫助都沒有。

2.中國不放棄以發展中國家的名義持續向世界銀行借貸？

劉說，確實有人說中國變得很強大，中國也不想當經濟侏儒。中國並不是一直想當弱小國家，也希望變得強大。但重點是如何定義發展中國家。她強調中國當然不想只當發展中國家，但是中國有14億人口，比美國多得多。以定義來看，中國還是發展中國家。劉回頭說中國對於聯合國與國際組織貢獻良多。

3.如何定義「中國國家資本主義」？

劉說在中國的社會主義下，還是實行有中國特色的市場經濟。國家企業扮演重要卻很小的角色。外界以為中國什麼都是國家控制，但其實不然，像是數據顯示80%的勞工都是為私人企業工作。

起源

劉欣和翠西‧雷根（Trish Regan）在社群網站隔空舌战後，約定舉行一場罕見的電視辯論。福克斯商業頻道（Fox Business）是川普最喜歡的一個新聞平台。   

中國國際電視台CGTN英語節目主持人劉欣在《欣視點》公開反駁了翠西‧雷根在節目中針對中國的觀點。

在雷根指責中國每年從美國竊取高達6000億美元的智慧財產權后，刘欣指責雷根鼓吹經濟戰爭言論 。雷根馬上在節目中回應"中國正在發起一場針對美國的全面訊息戰，最新目標是我本人！"她也在推特上對劉欣發出挑戰要來一場"關於#trade的誠實辯論"。

劉欣回應說，我不想玩扔泥巴的游戲。她答應進行辯論，這場約辯將在美國時間周三晚間20：00舉行（北京時間周四早晨）。    

在本周二舉行的例行記者會上，中國外交部發言人陸慷甚至也針對這場"中美女主播約辯"表了態：「我和大家一樣很關心，希望大家都看一看。」

曾經的選美小姐與曾經的演講冠軍

福克斯頻道網站資料顯示，今年46歲的翠西‧雷根是外交關係委員會成員，她畢業於哥倫比亞大學，獲得歷史學士學位文憑。據美媒報導，雷根曾在1993年贏得贏得新罕布希爾州小姐，並代表該州參加了1994年美國小姐的競選。她在福克斯擔任主播前，還曾在CBS、CNBC、彭博電視任職。

根據中國媒體報導，央視主播劉欣畢業於南京大學外語學院，獲得英語語言文學士。她曾在1995年參加中國首屆大學英語演講，並在比賽中奪冠。1996年，她再次獲得世界英語聯合會舉辦的世界英語演講比賽冠軍。她1997年加入央視，擔任編譯、記者和主播。

網民也在辯論   

中美兩位女主播的你來我往受到中國網民關注，劉欣1996年在倫敦參加演講的影片片斷也被廣泛轉發。
網友對這場辯論發出不同評論。一名推特用戶說："如果中國不即時同步直播，不刪減，就沒有必要與為政府背書的記者進行辯論。 否則，經過編輯的版本，只會是共產黨宣佈勝利。"

也有微博網友對網路管制提出質疑："解釋一下為什麼官方媒體能上推特，普通民眾卻不能上？"

夏立民/文木/王凡/凝煉 （法新社等）