中美爭論南海：塊頭與肌肉之辯

（德國之聲中文網）周四（4月9日），美國總統歐巴馬在訪問牙買加期間回答提問時，對中國在南中國海爭議中的行為發出警告，同時強調美國歡迎中國經濟與全球影響力的提升。

"我們對中國擔憂的方面是，中國未能完全遵守國際準則，而是憑借其大國實力迫使其它國家臣服，這是我們對海事方面的憂慮。只因為菲律賓或越南的大小不能與中國相提並論，並不意味著就可以用胳膊肘把他們擠到一邊。"歐巴馬說，美國對中國可能利用自身「塊頭和肌肉」在南海地區向小國施壓表示關切。

此前，美國公佈衛星圖片稱，中國在南中國海美濟礁（Mischief Island）附近爭議海域填海造地。

美國國務院發言人拉特基（Jeff Rathke）向媒體表示："我們認為，中國填海造地正在該地區引發更大的不安。"他說，華盛頓擔心中國"可能在南中國海爭議島礁上設立軍事化據點"。"因此，我們正密切關注事態進展，並將繼續向中國及該地區其它國家表達憂慮，並呼籲各方避免破壞穩定的行為。"

對此，中國外交部周五作出了回應。發言人華春瑩在例行新聞發布會上說：「說到『塊頭和肌肉』，恐怕大家都很清楚，誰在世界上擁有最大『塊頭和肌肉』？」她還表示，中國和東協國家正就全面落實《南海各方行為宣言》和推進「南海行為準則」磋商保持著積極有效的溝通。「希望美方尊重中國和東協國家的有關努力，為地區和平穩定發揮積極、建設性和負責任的作用。」

歐巴馬在回答提問時表示，外交對話是解決南中國海爭議的最佳途徑。與此同時，歐巴馬還強調，中國的經濟實力在世界上扮演著積極角色，美國"歡迎"全球發展援助投資。"我們更應害怕的是一個貧窮崩潰的中國，而不是一個參與世界市場的中國。"

"罕見細節"

中國外交部發言人華春瑩周四表示："南沙島礁擴建後，島礁上的功能是多方面的、綜合性的，除滿足必要的軍事防衛需求外，更多的是為了各類民事需求服務。"她再次強調，中國對南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。

華春瑩還罕見地給出島礁的細節，稱將有助於中方履行"在海上搜尋與救助、防災減災、海洋科研、氣象觀察、環境保護、航行安全、漁業生產服務等方面的國際責任與義務"。她還表示，南中國海受颱風和季風影響突出，海難事故頻發，島礁擴建"為中國、周邊國家以及航行於南海的各國船隻提供必要的服務"。

但新加坡東南亞研究所專家斯托瑞（Ian Storey）認為，民用只是外衣，一旦完工，島礁及設施將有助中國在該地區投射軍事實力，並勘探石油和漁業資源，這將引發所有相關海域國家的憂慮。

美國衛星圖片還顯示，斯普拉特利群島（Spratly Islands，中方稱南沙群島）還有叢林中的飛機跑道，曾經是珊瑚礁的地方出現平地，礁石處建起了人工碼頭。

北京對南中國海大部分海域聲稱擁有主權。菲律賓、越南、馬來西亞、汶萊和台灣對該海域也聲稱擁有部分主權。

越南共產黨總書記阮富仲近日訪華期間，中越發布聯合公報稱，將"在協商一致的基礎上早日達成'南海行為準則'"。