人權日德語媒體關注劉曉波

《日報》把劉曉波稱為"不屈不撓的人"，介紹了他的近況："劉曉波是北京不承認的中國獨立筆會前主席和呼籲改革的零八憲章撰寫人之一。2008年12月10日，即國際人權日，這份文件在網路上發表，三百多名知識分子在憲章中要求言論和新聞自由、自由選舉和司法獨立。儘管新聞檢查官立即在網頁上刪除了憲章，但它仍然流傳了開來 。數千名中國人簽了名，雖然他們知道，他們會因此受到國家安全部門的監視。

劉曉波一案清楚地表現了許多中國人的剛直不阿的勇氣，也顯示了幹部們玩弄法律於股掌之間的傲慢和專橫態度。警方把劉羈押在秘密地點長達數月之久，直到2009年夏天，才公開宣佈以'煽動顛覆國家政權'罪名正式逮捕。

劉被帶走後，他的妻子、一位藝術家直到三月份才獲准與丈夫見一面。著名律師莫少平不能做他的代理律師，因為莫少平本人也在零八憲章上簽了名。按照法律，劉曉波早就應該交由法庭審理，但是當局借助特別權力，一再拖延開庭時間，他們顯然在等待共產黨領導人先行做出結論。劉曾獲得多種人權獎，諾貝爾獎得主、數百名作家、甚至美國總統歐巴馬在北京都為他獲釋做出了努力，但仍無濟於事。"

中國公安部長孟建柱在最近一期的共產黨理論刊物《求是》上發表文章，要求各地公安部門從日益增多的"複雜情況"和"群體事件"中汲取教訓。這位部長承認，人民的法律意識空前增強，使警方處於公眾的監視之下，執行任務時面臨新的挑戰。為了保證黨和政府的可信性，要嚴格控制網路舆論。《新蘇黎世報》在做了以上介紹後寫道：

"中國想必是世界上擁有最大專職和兼職網警隊伍的國家，它建成了一個龐大的機器，封閉網路中那些不符合自己觀點的訊息。今年七月，新疆維吾爾自治區首府的民族騷亂震撼了中國，引發了對警方應如何做出反應和採取行動的討論。儘管當局立即封閉了網路，但快速傳播的流言給抗議和衝突起到了火上澆油的作用。直到今天，這一地區許多地方的通訊仍然與外界和中國其它地區隔絕。

自從事件發生以後，網民已無法登陸一些反映社會問題的網路，對網路的檢查更為嚴格。這一事件看來使中國領導層中主張加強管束的人士感到自己的觀點得到了證實。中國警方最高首腦的這篇指導文章既可以解釋為主張加強控制，也可以理解為要求政府部門與居民加強交流。"

摘譯：王羊

責編：樂然

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點