以總理：對維基解密的披露感到高興

2009年11月16日，以色列總理納坦雅胡在其位於耶路撒冷的辦公室為美國議員介紹了伊朗的核計劃以及阿巴拉國家對德黑蘭政府研發核武器的擔心：正如美國駐特拉維夫大使館的一份寫給美國國務院的機密報告中引述納坦雅胡的話所說，阿拉伯國家領導人希望，伊朗研發核武器的計劃能夠得到阻止。阿拉伯國家將對這一"果決的步驟"給與廣泛的支持。一位美國議員很想從納坦雅胡口中得知，是否阿拉伯國家願意公開表示這一立場。他得到的回答是，也許不會這麼做，但這並不重要，因為阿拉伯國家居民不會走上街頭，對伊朗政府表示支持。

諸如此類的美國電報顯示，以色列政府對維基解密的披露感到滿意。現在，以色列在中東地區並不孤立，它不是唯一一個發出警告，呼籲國際社會付出努力，阻止伊朗研發核武器的國家。本周，以色列總理表示對這一發展態勢感到高興。

"就我現在所看到的文件內容，我不認為，以色列蒙受了損失。以色列是一個非常自由的社會，對內對外都是一樣。我沒有看到特別機密的內容。真正保密的文件是不會洩露出去的，直到今天依舊如此。"

根據截止目前在網路上公佈的機密文件，納坦雅胡和其身邊的最親密干將在與美國政治家的談話中首先聚焦伊朗問題。一年前，以色列總理就對美國國會議員表示，德黑蘭政府現在就有能力製造原子彈。伊朗人民並不高看其領導人，伊朗的經濟局勢極為不穩，所以伊朗無力承受嚴厲的經濟制裁。納坦雅胡一年前分析伊朗局勢時說， "現在是採取外交手段的好時機。為了阻止伊朗的核計劃，我們還有一兩年時間。"另外，納坦雅胡还稱讚美國總統歐巴馬對伊朗的看法非常"到位"。

以色列財長施泰尼茨(Yuval Steinitz)指出，納坦雅胡对伊朗的看法以及阿拉巴伯國家提出的警告現在已被公之於眾，對以色列有利。

"從以色列的角度來看，我認為，我們沒有任何損失-恰恰相反。也許還會有直接的益處，因為人們知道了問題的真相。也就是說，中東地區，包括阿拉伯國家在內都對伊朗的核威脅深表擔憂。"

以色列與美國有關秘密軍備問題的談話被曝光則不會令以色列政府感到十分高興。披露文件顯示，以色列軍方對去年秋季與美軍聯合舉行的代號為"杜松眼鏡蛇"的反導軍演感到滿意，另外華盛頓還向以色列保證說， 在向包括阿拉伯國家在內的中東地區提供武器時，始終確保以色列在軍備技術上具有"領先地位"，這一點也令以色列感到滿意。

作者：Clemens Verenkotte 編譯：祝紅

責編：洪沙