借錢治病 讓中國家庭債台高築

（德國之聲中文網）儘管中國公共醫保覆蓋近14億人，但是該醫療保險提供的只是最基礎的保障（規定了起付線/封頂線），需要患者支付大約一半的醫療費用。對於糖尿病、癌症等慢性病、重症患者，需要自行支付的比例更高。

這種負擔可能還將加重。波士頓咨詢集團估測，到了2025年，中國個人醫療費用將飆升近4倍，達到12.7兆元。

中國消費者的債務大山

對於很多像建材商李信進（音）一樣的人來說，這意味著債台高築。李信進的兒子在2009年被診斷出白血病。來自河北滄州的這家人到處尋找私人借貸，來支付兒子在北京一家專科醫院的昂貴治療費用。李信進也因此負債170餘萬元，這是他年收入的十倍。

"那時因為要借錢和還債，我的精神壓力非常大。我每天都為此緊張"，現年47歲的李信進說，表示他和妻子有時候會睡在醫院附近的大街上。"但是我不能對兒子放手不管，我必須要盡力去救他。"

李信進的兒子在去年去世。而他肩頭的債務，恐怕還將背負許多年。

醫療貸款只是中國債務大山的其中一塊，自2010年開始，消費者借貸增長三倍達到近21兆元。在過去8年裡，家庭債務在經濟中所佔的比例翻番，達到近40%，而且仍在繼續增長。

這吸引著平安保險這樣的大公司，以及很多小型借貸公司、P2P（點對點）借貸平台。畢竟，面對巨額的花銷，很多具有儲蓄意識的傳統家庭也束手無策。

巴特農-安永咨詢公司的安德魯‧陳（Andrew Chen）稱，這種壓力在農村地區以及二三線城市表現得尤為明顯。在這些地區，保險跟不上醫療費用的上漲。

"一場風暴即將到來。農村地區的病患將面對前所未有的金融負擔"，他說。同時補充道，人們經常選擇房產抵押貸款，或者向社會融資。

貧窮之源

雖然中國政府努力提高農村醫保，增加醫保的大病覆蓋面，並在藥品價格上向藥業公司施壓，然而，這是一場艱難的鬥爭。

官方數據顯示，44%的家庭因為疾病，而陷入貧窮窘境。

羅氏藥業的首席執行官施萬（Severin Schwan）對路透社說，"通常在中國，一個人患上癌症這樣的重病，全家都會出錢幫他。但如果要使用新藥物時，財務負擔就太大了。這些家庭可能破產。"

羅氏自己在中國推出了降低癌症藥物負擔的項目，其中包括與瑞士再保險合作開發的保險計劃。

網路借貸增加

對於中國醫療貸款總額，沒有一個確切的數字。畢竟，很多貸款者在借貸時，沒有給出"治病"這個理由。

不過，通過網路借貸的人越來越多。中國P2P借貸平台ppdai.com的一名工作人員對路透社稱，其貸款量穩步上升，其中不少人將錢用在醫療領域。

與此同時，一些絕望的病患則開始典當個人物品。

網路金融平台民寶貸的一名員工對路透社表示，人們典當的物品從珠寶到錢包、汽車。"以前，大多數人（典當物品）是為生意籌集額外的資金，但是這兩年我們發現醫療領域的借貸增加。"

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！